Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
  • Barbara Weldens

    Viens • Le grand h de l'homme (2017)

Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter

Viens

Viens, j'ai envie qu'on s'en aille
Et qu'on laisse derrière nous le chaos du passé
 
Viens, et fuyons les batailles
Et les regards jaloux
Qu'il nous faut emprunter
 
Viens, oublions que nos cœurs ont déjà traversé
Milles chemins délabrés
 
Viens, j'affiche à mon compteur
La moitié du trajet
Je n'ai rien vu passer
 
Viens, on a brulé tout le bois qu'il y avait à bruler
Et l'hiver va durer
 
Viens, il n y a plus rien je crois
Dans ce foutu passé
Qui puisse nous réchauffer
 
Viens, et suivons le soleil
Dans sa course effrénée
Indifférent soleil
 
Viens, car plus rien n'est pareil
Je veux recommencer
Avec toi dans mes ailes
 
Viens, c'est aujourd'hui le jour de notre premier jour
De notre nouvelle vie
 
Viens, je crois, que par amour je peux mourir hier
Et renaitre à l'envie
 
Viens, les amoureux s'exilent
C'est comme ça dans les films quand les histoires commencent
 
Viens, car les amants habilles comprennent
Que l'amour file, c'est pour ça qu'il avancent
 
Viens, il faut tout inventer, il nous faut du courage
Et du cœur à l'ouvrage
 
Viens, je suis encore curieuse
Et j'ai encore la rage
Je ne suis pas déjà sage
 
Viens, et pourvu que l'on s'use
Et pourvu que l'on s'aime et pourvu que l'on jouisse
 
Viens et pourvu qu'on s'amuse comme deux cabris têtus
Au bord du précipice
 
Viens, ne sens-tu pas venir ce vent qui nous emporte
Et tiens-toi face à lui
 
Viens, n'est-ce pas bon de sortir
Quand on ouvre la porte, ce vertige infini
 
Viens, c'est vrai c'est trop puissant
C'est comme d'ouvrir une vanne et de laisser couler
 
Viens, c'est vrai c'est effrayant
Nous ne sommes qu'un feu de paille
Mais faut pas y penser
 
Viens, pardon
Y'a des matins comme ça je sens la terre qui tourne
Toute seule sous mes pieds
 
Viens, pardon je n'y peux rien je me sens trop légère
Il faudrait me lester
 
Viens, viens au creux de ma chair
Et colle-moi un voyage
Jusqu’au fond des entrailles
 
Viens, prends-moi toute entière
Vient dans mon naufrage
Allonge-toi sur mes rails
 
Viens.
 

 

Översättningar av "Viens"
Barbara Weldens: Topp 3
Idiomatiska uttryck från "Viens"
Kommentarer
Sophia_Sophia_
   Sön, 10/12/2017 - 17:49

Thank you for transcription!
Merci!