-
Believer → översättning till ryska
•arabiska, azerbajdzjanska, bosniska, bulgariska, danska, franska, grekiska, italienska, kroatiska, persiska #1, #2, ryska #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, spanska, turkiska #1, #2, #3, #4, #5, tyska #1, #2, ungerska #1, #2, #3, albanska, esperanto, finska #1, #2, #3, georgiska, hebreiska #1, #2, hindi, holländska #1, #2, indonesiska, japanska, kannada, kazakiska, kinesiska, koreanska, malajiska, oriya, polska, portugisiska #1, #2, rumänska, serbiska, slovenska, tamil, thailändska, translitteration, ukrainska, urdu, vietnamesiska
✕
Översättning
верующий
Раз уж так , то во первых я хочу тебе сказать-
Нет сил, я устал,всё не так и это бесит,
Не так и это бесит!
Во вторых ,наставлять меня не надо,не "дитя",
Быть как все не хочу,у меня своя дорога,
Меня влечёт дорога.
Был я сломлен беспощадно,
В юности ранней жизнь нескладна,
Эти обиды слились в строчки
Важные,пошлые,
Наглые,гордые,
Смеха,печали,а теперь
Раны зажили я как зверь!
Всем остальным даю понять
Всякую прелесть может дать-
БОЛЬ!!!Ты постаралась от души я верю,я верю,
БОЛЬ!!!Ломая возродить заставить верить,я верю!
БОЛЬ!!!Под градом пуль твоих мне жить позволь,
Мой Бог ,любовь, успех конечно-....
БОЛЬ!!!Заставила меня в себя поверить,я верю!
В третьих,я помолюсь небесам за эту боль,
Ведь она вместе с ненавистью души людям лечит,
Больные души лечит.
Было тесно мне в толпе,
Разум свободный мстил себе,
Падал на землю и вставал,
Но неприятель не отставал.
И битые,смятые,грубые,пьяные,
Ловкие,хитрые гости незванные
Жизни...научили......
Да....
БОЛЬ!!!Ты постаралась от души я верю,я верю,
БОЛЬ!!!Ломая возродить заставить верить,я верю!
БОЛЬ!!!Под градом пуль твоих мне жить позволь,
Мой Бог ,любовь, успех конечно-....
БОЛЬ!!!Заставила меня в себя поверить,я верю!
И в конце не сказать я о милости судьбы
Не могу,ты огонь и вода моя по венам,
Ты кровь моя по венам.
Сэн-сей неуступчив его не унять
Обиду и слёзы придётся познать,знаешь,
Ты знаешь....
Да....
БОЛЬ!!!Ты постаралась от души я верю,я верю,
БОЛЬ!!!Ломая возродить заставить верить,я верю!
БОЛЬ!!!Под градом пуль твоих мне жить позволь,
Мой Бог ,любовь, успех конечно-...
БОЛЬ!!!Заставила меня в себя поверить,я верю!
адаптированный художественный эквиритмический вариант перевода
| Tack! ❤ |  |  |
| tackad 7 gånger | ||
Inskickad av 
тамерлан кораев 2018-05-07
тамерлан кораев 2018-05-07 Senast ändrad av тамерлан кораев 2020-08-25
тамерлан кораев 2020-08-25✕
Vänligen hjälp till att översätta "Believer"
Collections with "Believer"
| 1. | Songs with over 50 translations |
| 2. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
| 3. | Just Dance 2022 (including Unlimited exclusives) |
Kommentarer
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
The source lyrics have been updated. Please review your translation.