LT → engelska, spanska, engelska (nigeriansk pidgin) → Beyoncé → Best Thing I Never Had → holländska
-
Best Thing I Never Had → översättning till holländska
✕
Översättning
Het beste wat ik nooit heb gehad
Boontje komt om zijn loontje (hey mijn schatje)
Boontje komt om zijn loontje (hey mijn schatje)
Boontje komt om zijn loontje (hey mijn schatje)
Boontje komt om zijn loontje (hey mijn schatje)
Er was een tijd
Dat ik dacht, dat jij alles goed deed
Geen leugens, niets verkeerd
Jongen ik, moet niet goed bij mijn hoofd zijn geweest
Toen ik dacht dat ik bijna van jou hield
Keerde jij mij de rug toe en zag ik de echte jou
Godzijdank heb jij het verpest
Godzijdank heb ik de kogel ontweken
Ik ben zo over jou heen
Dus schatje, heel erg bedankt
[Refrein]
Ik wou je zo graag
Ik ben er zo klaar mee
Want eerlijk gezegd bleek jij het beste te zijn wat ik nooit heb gehad
Je bleek het beste te zijn wat ik nooit heb gehad
En ik zal altijd het beste zijn wat jij nooit hebt gehad
Ik durf te wedden dat het klote voelt om jou nu te zijn
Het is zo verdrietig, dat je gekwetst bent
Boo hoo, oh, had je verwacht dat het met iets kon schelen?
Je verdient mijn tranen niet
Ik geloof dat ze er daarom ook niet zijn
Toen ik dacht dat ik bijna van jou hield
Keerde jij mij de rug toe en zag ik de echte jou
Godzijdank heb jij het verpest
Godzijdank heb ik de kogel ontweken
Ik ben zo over jou heen
Dus schatje, heel erg bedankt
[Refrein]
Ik wou je zo graag
Ik ben er zo klaar mee
Want eerlijk gezegd bleek jij het beste te zijn wat ik nooit heb gehad
Je bleek het beste te zijn wat ik nooit heb gehad
En ik zal altijd het beste zijn wat jij nooit hebt gehad
Ik durf te wedden dat het klote voelt om jou nu te zijn
Ik weet dat je mij terug wil
Maar het is tijd om de feiten onder ogen te zien
Dat ik degene ben die is ontsnapt
De heer weet dat er een andere plek, andere tijd, andere wereld, ander leven nodig is
Godzijdank heb ik het beste in een afscheid gevonden
[Refrein]
Ik wou je altijd zo graag
Ik ben er zo klaar mee
Want eerlijk gezegd bleek jij het beste te zijn wat ik nooit heb gehad
Je bleek het beste te zijn wat ik nooit heb gehad
En ik zal altijd het beste zijn wat jij nooit hebt gehad
Ik durf te wedden dat het klote voelt om jou nu te zijn
Ik wou je altijd zo graag
Ik ben er zo klaar mee
Want eerlijk gezegd bleek jij het beste te zijn wat ik nooit heb gehad
Je bleek het beste te zijn wat ik nooit heb gehad
En ik zal altijd het beste zijn wat jij nooit hebt gehad
Ik durf te wedden dat het klote voelt om jou nu te zijn
Boontje komt om zijn loontje
Boontje komt om zijn loontje
Ik durf te wedden dat het klote voelt om jou nu te zijn
Boontje komt om zijn loontje
Ik durf te wedden dat het klote voelt om jou nu te zijn
Boontje komt om zijn loontje
Ik durf te wedden dat het klote voelt om jou nu te zijn
✕
Collections with "Best Thing I Never ..."
1. | Beyoncé | 4 |
Idioms from "Best Thing I Never ..."
1. | Boontje komt om zijn loontje |
2. | it sucks |
3. | What comes around, what goes around |
4. | What goes around, comes around |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera