✕
Översättning
Mejor
[Verso 1: Lena & Nico Santos]
Éramos solo tú y yo
pero ahora siento que estoy atrapada
en un vida que no se siente bien,
no soy yo, no soy yo.
Pensé que siempre estarías conmigo
pero el amor se terminó en el viaje,
lo intentamos hasta que se convirtió en mentiras
y ya ves, ¿no lo ves? (sí)
[Pre-estribillo: Nico Santos, Lena & Nico Santos]
Ahora nunca seremos así
y nunca me voy a sentir así.
Miras por encima del hombro como si te fuera a detener,
¿Por qué tienes gusto a cigarrillo
si dijiste que lo habías dejado?
No sabes lo que se siente.
[Estribillo: Lena & Nico Santos]
¿Por qué aceptas mi amor y luego lo destruyes?
Supongo que a ti no te bastó
lo mejor, buena suerte si tratas de encontrar a otra.
¿Quién te va a amar mejor?
Aceptas mi amor y luego lo destruyes.
Supongo que a ti no te bastó
lo mejor, buena suerte si tratas de encontrar a otra.
¿Quién te va a amar mejor?
[Post-estribillo: Lena & Nico Santos]
Mejor, mejor, mejor, mejor,
¿Quién te va a amar mejor?
Mejor, mejor, mejor, mejor,
¿Quién te va a amar mejor?
[Verso 2: Nico Santos, Lena]
Solo tú y yo
sabemos bien como incendiar al otro.
No hablamos para no pelear
pero igual peleamos, cariño, igual peleamos.
Veo tus problemas y me identifico con todos,
no debería ser así pero me pasa todo el tiempo.
Solo tú y yo
sabemos la verdad así que dímela (sí).
[Pre-estribillo: Nico Santos, Lena & Nico Santos]
Ahora nunca seremos así
y nunca me voy a sentir así.
Miras por encima del hombro como si te fuera a detener,
¿Por qué tienes gusto a cigarrillo
si dijiste que lo habías dejado?
No sabes lo que se siente.
[Estribillo: Lena & Nico Santos]
¿Por qué aceptas mi amor y luego lo destruyes?
Supongo que a ti no te bastó
lo mejor, buena suerte si tratas de encontrar a otra.
¿Quién te va a amar mejor?
[Post-estribillo: Lena & Nico Santos]
Mejor, mejor, mejor, mejor,
¿Quién te va a amar mejor?
Mejor, mejor, mejor, mejor,
¿Quién te va a amar mejor?
[Puente: Lena & Nico Santos]
¿Por qué aceptas mi amor y luego lo destruyes?
Supongo que a ti no te bastó
lo mejor, buena suerte si tratas de encontrar a otra.
¿Quién te va a amar mejor?
[Estribillo: Lena & Nico Santos]
¿Por qué aceptas mi amor y luego lo destruyes?
Supongo que a ti no te bastó
lo mejor, buena suerte si tratas de encontrar a otra
(a otra, sí).
¿Quién te va a amar mejor? (ah)
[Post-estribillo: Lena & Nico Santos]
(¿Quién te va a amar mejor?)
Mejor, mejor, mejor, mejor,
¿Quién te va a amar mejor? (ah)
(¿Quién te va a amar mejor?)
Mejor, mejor, mejor, mejor,
¿Quién te va a amar mejor?
[Final: Lena & Nico Santos]
Mejor, mejor, mejor, mejor,
¿Quién te va a amar mejor?
Mejor, mejor, mejor, mejor,
¿Quién te va a amar mejor?
Tack! ❤ | ||
tackad 2 gånger |
Thanks Details:
Användare | Förfluten tid |
---|---|
Gäst | 2 år 8 månader |
Spanischelle | 2 år 8 månader |
Inskickad av MissAtomicLau 2021-07-25
✕
Idioms from "Better"
1. | Looking over your shoulder |
2. | ¡buena suerte! |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Your feet will take you where your heart is 🍀
Namn: Anto (Тося)
Editor | EN-ES Certified Translator
Bidrag:2130 översättningar, 960 låtar, 4 collections, tackad 6210 gånger, har uppfyllt 507 begäranden, har hjälpt 218 medlemmar, har transkriberat 54 låtar, explained 3 idioms, har lämnat 4652 kommentarer, har lagt till 17 anteckningar
Hemsida: ko-fi.com/missatomiclau
Språk: modersmål spanska, behärskar engelska, intermediate italienska, ryska, beginner bulgariska, norska, rumänska, ukrainska
Traductora Pública Bilingüe Inglés-Español (UNCuyo)
Todas las traducciones de este perfil son de mi autoría.
POR FAVOR pide permiso si vas a utilizarlas o compartirlas.
📌¡Y si te gusta mi trabajo, ahora puedes apoyarme!
https://ko-fi.com/missatomiclau
............................
English-Spanish Certified Translator (UNCuyo)
All translations published on this profile belong to me.
PLEASE ask for permission if you're using or sharing them.
📌And if you like my work, now you can support me!
https://ko-fi.com/missatomiclau