Black Bathing Suit ( översättning till turkiska)

översättning till turkiska turkiska
A A

Siyah Mayo

Versioner: #1#2#3
Grenadin* karantina, senden çok hoşlanıyorum
Burası Los Angeles, Zoomdan ''Merhaba'', Target* otoparkı
Ve eğer bu sonsa, bir erkek arkadaş istiyorum
Dondurma yiyip televizyon izleyebileceğim birisini
Yada alışveriş merkezinden eve yürüyebileceğim
Çünkü dürüst olursam gerçekten demek istediğim şey şu
Bu saçmalıktan sıkıldım
 
Çünkü bedenim benim tapınağım, kalbim de öyle
Hala sığabildiğim tek şey bu siyah mayo
Beni onlardan daha iyi tanımıyorsun, bebeğim
Zamanım doldu böylece beni görebileceğin tek zaman
Rüyalarında, siyah mayomun içinde
Bana bakıyorsun, sana bakıyorum çok tatlı çünkü
 
Kötü olduğumu söyledi, sana kötü kızların ne yaptığını göstermeme izin ver
Kimse daha iyisini yapamaz
Kötü olduğumu söyledi, sana kötü kızların ne yaptığını göstermeme izin ver
Kimse daha iyisini yapamaz
 
Swisher Sweet*, dergiler, söz veriyorum
Kötü biri olmam senin yüzünden değil, bunlar sonradan düşündüklerim
Ve hiç söylemediğim şey, neden başıma bir ödül konulduğu
Onlarla bir ilgisi yok, bu benim karmik soyum*
Annemle arkadaş değilim ama yine de babamı seviyorum
Alışılmışın dışında bir sevgili, bununla baş edebilir misin?
 
Sanırım ben karmaşığım, hayatım da berbat
Keşke bu siyah mayoyla ruhumu görebilseydin
Beni onlardan daha iyi tanımıyorsun, bebeğim
Çünkü ben bir melek gibi şarkı söylüyorum, kalbim de bir melek gibi
Hala sığabildiğim tek şey bu siyah mayo
Bana bakıyorsun, sana bakıyorum çok tatlı çünkü
 
Kötü olduğumu söyledi, sana kötü kızların ne yaptığını göstermeme izin ver
Kimse daha iyisini yapamaz
Kötü olduğumu söyledi, sana kötü kızların ne yaptığını göstermeme izin ver
Kimse daha iyisini yapamaz
Kötü olduğumu söylediler, onlara kötü kızların ne yaptığını göstereceğim
 
Benim siyah mayom
(Oh, bırak benim hakkımda konuşsunlar)
Bunlar sadece dünün haberleri
(Onlar beş parasızlar ve biz onlara gülüyoruz)
Üzüldüğünde bana mail at
(Bu konuda son gülen biz olacağız)
Bu arada, ayakkabılar için teşekkürler
İlginiz gerçekten yığınlar yaptı*
İlginiz gerçekten yığınlar yaptı
İlginiz gerçekten bunun dışında yığınlar yaptı
İlginiz gerçekten benim için yığınlar yaptı (Bunun için teşekkürler)
İlginiz gerçekten benim için yığınlar yaptı (Bunun için teşekkürler)
İlginiz gerçekten beni için yığınlar yaptı
Bunun için teşekkürler
 
Tack!
tackad 6 gånger
Inskickad av caarmenncaarmenn Lör, 23/10/2021 - 11:51
Senast ändrad av caarmenncaarmenn Sön, 31/10/2021 - 19:17
Anmärkning:

*Grenadin alkollü içecekleri, tatlıları vs. tatlandıran bir şurup.
*Target Amerika'da büyük bir süpermarket/perakende zinciri.
*Swisher Sweet Amerikan puro markası.
*Karmik Soy, geçmiş bir yaşamdan karma.
*Son zamanlarda aldığı olumsuz ilginin umrunda olmadığını belirtiyor çünkü söyledikleri kötü şeyler Lana'ya para kazandırıyor.

Not:
Albümdeki bazı şarkılar medyaya yanıt niteliğinde yazılmış Black Bathing Suit de o şarkılardan biri. Sanatçı yıllardır müziği ve söyledikleri yüzünden eleştirmenler tarafından kötülendi geçtiğimiz yılda aldığı kilolar yüzünden medya için dalga konusu oldu. Şarkıda anlatmak istediği şey bunların umrunda olmadığı/kendisini etkilemediği.

Hatam varsa yazabilirsiniz.

engelska
engelska
engelska

Black Bathing Suit

Kommentarer
FaryFary    Mån, 25/10/2021 - 13:40

The last verse has been corrected, please check your translation.

Read about music throughout history