Body and soul
Meanings of "Body and soul"
Potpuno, svesrdno. Od sveg srca. Dušom i telom.
Beden ve ruh
"Body and soul" i sångtexter
And tears of blood shall, o Lord, spill out from my every wound,
And my lifeless body shall burst forth from the earth like an eternal spirit,
Perhaps only then, shall I peacefully ascend and at long last reach the heavens.1
- 1. The image being painted here is that of a battle-fallen and pain-stricken patriot, who becomes ecstatic following the victorious end of the War of Independence. Despite not having a headstone at their final resting place, this is a person whose mind, body and soul have at long last found peace, and may thus finally ascend and reach the heavens, knowing that their homeland is safe and sound once and for all, and that all their suffering was worth it in the end.
I love you during both joyful and sorrowful times
I love you like you have no idea
I love you with my body and soul
I love you in a way people don't love nowadays
Squeeze you really tight, tell you I love you one last time
Rest in peace
For us you gave body and soul
If I don't have enough ink, I'll keep on writing with my tears
And the rain so it would leave the trail of
Sadness inside the autumn colors
And it seemed like we are taken away forever, body and soul
I'm left with the sadness in the autumn colors
Put your cards on the table1, See whatever you want to see
Threaten to forget me, do me a favor
Your love has planted wounds in me, wrecked my body and soul
If you have someone else, do me a favor and go to them
- 1. Here it's an Arabic idiom. Many Arabic letters need dots over or under them to be correct. So she literally says "put letters on the words", as in, make everything known/clear.. Translated it into a similar English idiom.
My body and soul are averse to this world
And all these useless conversations
I don't understand why all inside my head is spinning around
I see I see – It repeating over and over