Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
Hur du kan stödja Ukraina 🇺🇦 ❤️
LT → engelska, koreanska, kinesiska → EXO → 부메랑 (Boomerang) → grekiska
✕
Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter
Swap languages

부메랑 (Boomerang)

Hey hey hey
 
온 듯해 계속 외면한 순간이
무뎌져 버린 너와 나 (Hey hey hey)
맘이 텅 빈 것처럼 어디 멀리
사라지고 싶은 날
 
날 웃게 했던 너의 모습들을
정리하며 난 집을 나서 맘은 좀 허전해도
It’s all good, alright, no lie
미련 없이 너를 돌아서
 
떠나려 해도 Turn back
멀리 날 던져 봐도 결국 Boomerang
또 Turn back
약속한 듯이 되돌아와 버린 Boomerang
어느새 난 다시 제자린 걸 (Hey hey hey)
더 높이 더 멀리 날아 보려 해도
네게 Turn back
 
Tik tak boom
Gotta make a move
Hey hey hey
 
모든 걸 너에게 맞춘 듯한
시간을 이제 벗어나 (Hey hey hey)
널 떠난 내 모습 다짐해도
되돌아 떠밀려 와
 
눈앞에 펼친 파노라마같이
익숙한 풍경 속에서 널 난 마주 보고 있어
It’s all good, alright, no lie
계속 되뇌이던 모든 게
 
거짓말처럼 Turn back
멀리 날 던져 봐도 결국 Boomerang
또 Turn back
약속한 듯이 되돌아와 버린 Boomerang
어느새 난 다시 제자린 걸 (Hey hey hey)
더 높이 더 멀리 날아 보려 해도
네게 Turn back
 
Tik tak boom
Gotta make a move
 
분명히 봐 둬 네가 없이
완벽히 자유로울 나
No need to look back
돌아볼 시간 따위 없어
Baby bye bye
 
외쳐보지만 Turn back
멀리 날 던져 봐도 결국 Boomerang
또 Turn back
약속한 듯이 되돌아와 버린 Boomerang
널 놓기엔 아직 사랑인 걸 (Hey hey hey)
더 높이 더 멀리 날아 보려 해도
 
다시 Turn back
멀리 날 던져 봐도 결국 Boomerang
또 Turn back
약속한 듯이 되돌아와 버린 Boomerang
어느새 난 다시 제자린 걸 (Back again)
더 높이 더 멀리 날아 보려 해도
 
Översättning

Μπούμερανγκ

Hey hey hey
Η στιγμή από την οποία προσπαθούσα να απομακρυνθώ είναι εδώ
Εσύ και εγώ γίναμε τόσο μπερδεμένοι
Hey hey hey
Όπως η καρδιά μου είναι άδεια
Θέλω να εξαφανιστώ κάπου μακριά
 
Οι τρόποι με τους οποίους με έκανες να γελάω
Τους έδιωξα μακριά από το κεφάλι μου και απελευθερόθηκα
Παρόλο που νιώθω άδειος
Όλα είναι καλά, εντάξει, δεν υπάρχει ζωή
Χωρίς να λυπάμαι, φεύγω μακρυά από εσένα
 
Προσπαθώ να φύγω αλλά γυρίζω πίσω
Ρίχνω τον εαυτό μου μακριά
Αλλά στο τέλος μπούμερανγκ
Και πάλι γυρίζω πίσω
Όπως υποσχέθηκα
Επιστρέφω σαν μπούμερανγκ
Με κάποιο τρόπο είμαι πίσω έκει που ήμουν
(Hey hey hey) Υψηλότερα και πιο μακρυά
Προσπαθώ να πετάξω μακριά αλλά σε σένα γυρίζω πίσω
Tik tak boom πρέπει να κάνω μια κίνηση
 
Hey hey hey
Τώρα αφήνω το χρόνο
Όταν όλα είναι προσαρμοσμένα σε σένα
Hey hey hey
Υποσχέθηκα στον εαυτό μου να σε αφήσω
Αλλά τα κύματα με ωθούν πίσω
 
Όπως το πανόραμα μπροστά στα μάτια μου
Σε ένα οικείο τοπίο
Σε κοιτάζω
Όλα είναι καλά, εντάξει, κανένα ψέμα
όλα όσα συνέχισα να λέω στον εαυτό μου
 
Όπως ένα ψέμα γυρίζω πίσω
Ρίχνω τον εαυτό μου μακριά
Αλλά στο τέλος μπούμερανγκ
Και πάλι γυρίζω πίσω
Όπως υποσχέθηκα
Επιστρέφω σαν μπούμερανγκ
Με κάποιο τρόπο είμαι πίσω εκεί που ήμουν
(Hey hey hey) Υψηλότερα και πιο μακρυά
Προσπαθώ να πετάξω μακριά αλλά σε σένα γυρίζω πίσω
Tik tak boom πρέπει να κάνω μια κίνηση
 
Κοίτα με
Θα είμαι απόλυτα ελεύθερος χωρίς εσένα
Δεν θα χρειαστεί να κοιτάξω πίσω
Δεν υπάρχει χρόνος για να σπαταλάμε κοιτάζοντας πίσω
Baby bye bye
 
Φωνάζω αλλά γυρίζω πίσω
Ρίχνω τον εαυτό μου μακριά
Αλλά στο τέλος μπούμερανγκ
Και πάλι γυρίζω πίσω
Όπως υποσχέθηκα
Επιστρέφω σαν μπούμερανγκ
Με κάποιο τρόπο είμαι πίσω εκεί που ήμουν
(Hey hey hey) Υψηλότερα και πιο μακρυά
Ακόμα και όταν προσπαθώ να πετάξώ μακρυά
 
Και πάλι γυρίζω πίσω
Ρίχνω τον εαυτό μου μακριά
Αλλά στο τέλος μπούμερανγκ
Και πάλι γυρίζω πίσω
Όπως υποσχέθηκα
Επιστρέφω σαν μπούμερανγκ
Με κάποιο τρόπο είμαι πίσω εκεί που ήμουν
(Hey hey hey) Υψηλότερα και πιο μακρυά
Ακόμα και όταν προσπαθώ να πετάξώ μακρυά
 
✕
Vänligen hjälp till att översätta "부메랑 (Boomerang)"
engelska, koreanska → arabiska red 7
Collections with "부메랑 (Boomerang)"
1.EXO || The War
EXO: Topp 3
1.LOVE SHOT
2.Let Me In
3.첫 눈 (The First Snow) (chot nun)
Kommentarer
↑↓