Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
  • Malika Ayane

    Brilla → översättning till engelska

Dela med sig
Textstorlek
Översättning
Swap languages

Shine

I ask this life to break me into pieces
to write me on the walls everywhere
and then to erase me.
I ask this life to fall on me
to laugh at my rejections
to scare me.
 
Shine
there is no other way
than to burn and risk everything
to be amazed.
 
Shine
there is no other way
than to cover this opaque life
of your reflections.
 
I ask this life to break me into pieces
to make me fall in love every day
so I don't feel empty.
To flash brightly, be consumed
until the last furious, pointless moment
without rest.
 
Shine
there is no other way
than to burn and risk everything
to be amazed.
 
Shine
there is no other way
than to risk and lose everything,
to forget.
 
Boys, old guns,
defend naïve eyes
with open arms to fly
the emptiness and space to jump.
 
Shine
there is no other way
than to burn and risk everything
to be amazed.
 
Shine
there is no other way
than to risk and lose everything
to forget.
 
I ask this life for wind and wings
to take me and lift me up in flight
then leave me
then leave me
and then leave me.
 
Originaltexter

Brilla

Låttexter ( italienska)

Kommentarer