Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

부탁해 (Save Me, Save You) (butaghae) ( översättning till serbiska)

översättning till serbiskaserbiska
/koreanska
A A

부탁해 (Save Me, Save You) (Molim Te (Spasi Me, Spasi Se))

Pitam te, da li ćeš mi molim te reći tvoju priču?
Želim da znam
 
Baš kao što si ti za mene, baš kao što sam ja uvek govorila
Nežno i toplo ću te zagrliti
Sva vremena kada se nismo poznavali
Pretvaraću se kao da nikada nisu postojala
 
Od vrhova mojih ruka tu su tvoje oči, nos
I usta, svi prošli dani umočeni u snovima
Nisi više sama,
Govoriš mi to kao da je čudo
 
Pitam te, da li ćeš mi molim te reći tvoju priču?
Želim da znam
Ne pokušavaj da sakriješ, biću na tvojoj strani
Tvoj glas i dah mi govore sve
Kakav bol, kakvu tugu imaš
 
Reci mi, požuri i reci mi, spasi me
Zbližavamo se, polako
Reci mi, sa tvojim rukama oko mene, spasi se
Reči koji se zadržavaju u našim ušima
Spasi me, spasi se
 
Da se ne povrediš,
Pažljivo ću štiti tvoje meko srce
Znam samo po tvojim lakim pokretima
Sva bolna sećanja
Duboko u tvom srcu više ih nema
Zagrliću te, sada da li ćeš mi reći?
 
Treperenje koje mi kucka na srce, tvoj iskren osmeh
Zašto su mi tako poznati?
Kao da smo se već
Upoznali ovako nekoliko puta
 
Pitam te, da li ćeš mi molim te reći tvoju priču?
Želim da znam
Ne pokušavaj da sakriješ, biću na tvojoj strani
Tvoj glas i dah mi govore sve
Kakav bol, kakvu tugu imaš
 
Reci mi, požuri i reci mi, spasi me
Zbližavamo se, polako
Reci mi, sa tvojim rukama oko mene, spasi se
Reči koji se zadržavaju u našim ušima
Spasi me
 
Možemo ispuniti jedno po jedno
Prelepo, ti i ja zajedno
 
Tako da te ne uzme lagan vetar
Tako da tvoje male nade mogu da dostignu dublje u tvom srcu
Iskreno želim da te upoznam više večeras
Da li možeš da me čuješ?
 
Obečavam ti,
Zid između nas će se srušiti
Doćiću do tebe tako da se ne razdvojimo još više
Znam te jer te osetim,
Jer mogu da vidim
 
Pitam te, da li ćeš mi molim te reći tvoju priču?
Želim da znam
Ne pokušavaj da sakriješ, biću na tvojoj strani
Tvoj glas i dah mi govore sve
Da bi se reklo
Kakav bol, kakvu tugu imaš
 
Znam te jer te osetim
 
Tack!

<𝟯

Inskickad av hyunslovehyunslove 2022-11-29
Kommentarer
Read about music throughout history