Reklam

此生予你 (Cǐ shēng yǔ nǐ) ( översättning till engelska)

此生予你

清宵漏更短 相思还明月
烛红摇曳 落花梦陈年
你回眸一眼 所有的不安喜悦
都顷刻 在心上眉间流连
 
想和你走过阑珊长街
想和你走过梨花垂檐
想和你 繁华世间都去看遍
某天 你我闲坐庭前
凭栏相偎闲说日月经年
满天星色 落眸眼
 
想和你走过满城红叶
想和你走过纷扬大雪
想和你 冷暖四季都去尝遍
某年 你我白发相牵
红尘仍有你执伞并肩
为我遮一身 风雪
 
清宵漏更短 相思还明月
烛红摇曳 落花梦陈年
你回眸一眼 所有的不安喜悦
都顷刻 在心上眉间流连
 
想和你走过阑珊长街
想和你走过梨花垂檐
想和你 繁华世间都去看遍
某天 你我闲坐庭前
凭栏相偎闲说日月经年
满天星色 落眸眼
 
想和你走过满城红叶
想和你走过纷扬大雪
想和你 冷暖四季都去尝遍
某年 你我白发相牵
红尘仍有你执伞并肩
为我遮一身 风雪
为我遮一身 风雪
 
Inskickad av SLORSLOR Tor, 23/09/2021 - 05:11
översättning till engelska engelska
Align paragraphs

This life is for you

The night is short and the moon is still bright
The candles are swaying and the flowers are dreaming of the old days
When you look back, all the anxiety and joy
Are instantly in the heart and eyebrows
 
I want to walk with you through the long streets
I want to walk with you through the pear blossoms
I want to see all the world with you
One day, you and I will sit in front of the garden
We'll sit on the fence and talk about the days and years
The sky is full of stars and our eyes are falling
 
I want to walk with you through the red leaves of the city
I want to walk with you through the snow
I want to taste all the seasons with you
One year, you and I will be together with gray hair
We'll still have you holding an umbrella together
To cover me from the wind and snow
 
The night is short and the moon is still bright
The red candles swaying, the flowers dreaming of the old days
You look back at me, and all the joy and anxiety
All the anxieties and joys of your glance are instantly in my heart and eyebrows
 
I want to walk with you through the long streets
I want to walk with you through the pear blossoms
I want to see all the world with you
One day, you and I will sit in front of the garden
We'll sit on the fence and talk about the days and years
The sky is full of stars and our eyes are falling
 
I want to walk with you through the red leaves of the city
I want to walk with you through the snow
I want to taste all the seasons with you
One year, you and I will be together with gray hair
We'll still have you holding an umbrella together
Cover me from the snow and wind
Cover me from the wind and snow
 
Tack!
Inskickad av The wondering SnowThe wondering Snow Mån, 27/09/2021 - 05:07
A Female Student Arrives at the Imperial College (OST): Topp 3
Idioms from "此生予你"
Kommentarer
Read about music throughout history