Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

låttexter av Nha Rainha

  • Artist: C4 Pedro Medverkande artist: Dino d'Santiago
  • Album: The Gentleman (2019)
  • Översättningar: engelska
franska, kapverdiska
franska, kapverdiska
A A

Nha Rainha

Vas-y montre-moi comment tu danses
La danse de nhos terra Cabo Verde
Kretxeu, j'aime ta façon de bouger ton corps
Ma chérie, nha kretxeu
Dorénavant je t'appartiendrai
Chérie, nha kretxeu
Ami é dod na bo
 
N ta ama bu txeu, beaucoup
Je t'aime tellement
Moi je ne sais plus quoi faire, beaucoup
C'est ce que je ressens
Quand on parle d'amour, beaucoup
C'est la réponse à la question
Combien je t'aimerai
Beaucoup, beaucoup
 
Bo ké nha rainha
Bo ké nha rainha
Bo ké nha rainha
 
Si quelqu'un me demande c'est qui ma reine
Bo ké nha rainha
Alors prend-moi dans tes bras et serre-moi très fort
Bo ké nha rainha
Se bu teni fé ami n ten també
Bo ké nha rainha
Kabelu bedju o finu n ka kre sabê
Bo ké nha rainha
 
[Dino d'Santiago]
Para no tempo entre o passado e o futuro
Só pa mostra-u tudu kel kun ta xinti
Fla-m undi ki bu sta
Pam deixa-u tudu kel ku mesti
Onde vais estar
Se precisar daquele toque
N ta ama bu txeu, beaucoup
Bo é nha kretxeu, eeeh
Beaucoup, sem bo n ka nada
Aah beaucoup, bo ke é nha rainha yeah yeah
Beaucoup, oh nha kretxeu eyeh ooh
 
Bo ké nha rainha (oooh)
Bo ké nha rainha
C4 Pedro yeah yeah
Nu sta djuntu nha irmon
Bo ke é nha rainha
Dino, Dino
D'Santiago, mano
 
Si quelqu'un me demande c'est qui ma reine
Bo ké nha rainha
Alors prend-moi dans tes bras et serre-moi très fort
Bo ké nha rainha
Se bu teni fé ami n ten també
Bo ké nha rainha
Kabelu bedju o finu n ka kre sabê
Bo ké nha rainha
 
Si quelqu'un me demande c'est qui ma reine
Bo ké nha rainha
Alors prend-moi dans tes bras et serre-moi très fort
Bo ké nha rainha
Se bu teni fé ami n ten també
Bo ké nha rainha
Kabelu bedju o finu n ka kre sabê
Bo ké nha rainha
 
Tack!
tackad 4 gånger
Inskickad av lele.azevedolele.azevedo Fre, 24/04/2020 - 19:53
Senast ändrad av Alma BarrocaAlma Barroca Fre, 28/01/2022 - 23:39
Added in reply to request by LulaSoaresLulaSoares

 

Översättningar av "Nha Rainha"
C4 Pedro: Topp 3
Vänligen hjälp till att översätta "Nha Rainha"
Kommentarer
Alma BarrocaAlma Barroca    Fre, 28/01/2022 - 23:39

French added as a language. I also updated the following:
Onde vai estar > Onde vais estar
Dis-nous dis-nous > Dino, Dino
Sta na bu mão > D'Santiago, mano

Alma BarrocaAlma Barroca    Fre, 28/01/2022 - 23:41

[@ito29] please do not add annotations to report mistakes in the lyrics. All removed after correction.

Read about music throughout history