Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
  • Nino D'Angelo

    Campiò → översättning till italienska

Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter
Swap languages

Campiò

Campiò, campiò, campiò
Tu nun 'ossaje che m'he fatto
Nu pugno 'o core e m'he distrutto
E m'he stutato all'intrasatt'
Nu suonno ca nun sonn' cchiù.
 
Duje mare se 'ncontrano
Doje terre s'astregnene
Doje lengue se parlano
E ogni parola dice 'e te
Comm' si stato grande
 
Ricord' se scetano
Bandiere che cantano
Feneste che chiagnene
E tutt' attuorno sape 'e te
Nun se sente 'a distanza
Tutt'o munno è 'na stanza
'Na stanza chiene 'e pecché
 
Campiò, campiò, campiò
Tu si nu poco 'e tutt' quante
Ca sì sagliute 'ncap' 'o munno
'E date luce a chi nun campa
A chi nisciun' vede cchiù
Tu ca sì chiammave 'a luna
Scenneva e te mettev'e scarpe
Te disegnava 'o campo e 'e porte
Tu sulo contr' a tutte quant'
 
Campiò, campiò, campiò
Io chesta sera nun ce 'a faccio
E tutt' qell' c'aggiu scritto
È pe tte dà l'ultimo abbraccio
T' 'o giuro, nun te scordo cchiù.
 
Översättning

Campione

Campione, campione, campione
Tu non lo sai cosa mi hai fatto
Un pugno al cuore e mi hai distrutto
E mi hai spento all'instante
Un sogno che non sogno più.
 
Due mari si incontrano
Due terre si stringono
Due lingue si parlano
E ogni parola dice di te
Come sei stato grande
 
I ricordi si svegliano
Bandiere che cantano
Finestre che piangono
E tutto intorno sa di te
Non si sente la distanza
Tutto il mondo è una stanza
Una stanza piena di perché
 
Campione, campione, campione
Tu sei un pocco di tutti quanti
Che sei salito sulla cima del mondo
E hai dato luce a chi non vive
A chi nessuno vede più
Tu che se chiamavi la luna
Scendeva e ti metteva le scarpe
Ti disegnava il campo e le porte
Tu solo contro a tutti quanti
 
Campione, campione, campione
Io in questa sera non ce la faccio
E tutto quello che ho scritto
È per darti l'ultimo abbraccio
Te lo giuro, non ti scordo più.
 
Kommentarer