Can You Feel It (감이 오지) ( översättning till ryska)

Reklam
översättning till ryska ryska
A A

Ты чувствуешь это?

Versioner: #1#2
Постой, детка.
Мои глаза следуют за тобой, леди.
С того момента, как я тебя увидел,
меня тянет к тебе, будто я околдован.
Поговори же со мной хоть секунду.
Ну почему это не взаимно?
Чувствуешь запах дыма? Пожар!
Я не в силах избавиться от этого.
Слушай внимательно, что я говорю сейчас.
 
Ты - это мое остановившееся время.
Тебе от меня не уйти.
Теперь ты – моя цель.
Все и так понятно.
Моя фантазия –
это ты.
Теперь твоя очередь.
Ты чувствуешь это? Да?
 
Пора давать ответ.
Меня накрывают чувства…
Мои ладони - вспотевшие,
мои губы - пересохшие.
Говори же, не томи. Говори же, говори.
Меня накрывают чувства…
 
Да, да...
Как плод, который созревает, а потом падает -
мое сердце горит, наливается кровью.
Ты бьешь все мои карты.
Моя любовь, как карточная игра.
Я знаю, моя карта будет бита,
я не смогу не влюбиться.
 
Мое сердце вот-вот перестанет биться.
Спустился ангел с небес... (Господи)
Не могу ничего с этим поделать.
А сейчас слушай меня внимательно.
 
Ты – мое остановившееся время.
Тебе от меня не уйти.
Теперь ты – моя цель.
Все и так понятно.
Моя фантазия – это ты.
Теперь твоя очередь.
Ты чувствуешь это? Да?
 
Пора давать ответ.
Меня накрывают чувства…
Мои ладони - вспотевшие,
мои губы - пересохшие.
Говори же, не томи. Говори же, говори.
 
Даже если у тебя нет чувств ко мне, знай,
что многие девчонки
без ума от меня.
Но ты, наверное,
хочешь меня еще больше…,
если верить приметам.
 
Когда я вижу тебя, у меня хорошее предчувствие.
Вдохновение, как рассвет, приходит ко мне.
Я знаю, что-то подобное чувствуешь и ты.
Поэтому не строй из себя недотрогу.
 
Нет, это не просто
любопытство.
Я влюблен в тебя,
в твой мир.
Вы все чувствуете это!
Вы все чувствуете это!
Если можно, побыстрее.
Не томи.
Я хочу уплыть…
Ты чувствуешь это? Да?
 
Ты это чувствуешь?
Ты сводишь меня с ума.
Ты сводишь меня с ума.
Меня накрывают чувства…
Мои ладони - вспотевшие,
мои губы - пересохшие.
Говори же, не томи. Говори же, говори.
Меня накрывают чувства…
 
Inskickad av Olga BagirovaOlga Bagirova Ons, 18/09/2019 - 14:35

Can You Feel It (감이 오지)

Fler översättningar av "Can You Feel It (감이 ..."
Vänligen hjälp till att översätta "Can You Feel It (감이 ..."
Kommentarer