Reklam

Texter av Ceca

Ceca
SångtexterÖversättningarÖnskningar
39,2serbiska
Decenija
bulgariska
engelska #1 #2
grekiska
italienska
polska
portugisiska
ryska
spanska
tyska
ukrainska
5 minutaserbiskavideo
Poziv
arabiska
bulgariska
engelska #1 #2 #3 #4
franska
italienska
polska
ryska
spanska
Translitteration
tyska
ukrainska
Ako te ona odbijeserbiska
Ceca 2000
bulgariska
engelska #1 #2 #3 #4 #5
franska
italienska
polska
portugisiska
rumänska
ryska
Translitteration
turkiska
tyska
ukrainska
Andjeo Drugog Redaserbiskavideo
Autogram
engelska
franska
ryska
Translitteration
rumänska
Anđeo drugog reda (Анђео другог реда)serbiskavideo
Autogram
bulgariska #1 #2
engelska
polska
ryska
Translitteration
tyska
Autogramserbiskavideo
Autogram
engelska
franska
polska
ryska
Translitteration
tyska
Autogram (Аутограм)serbiskavideo
Autogram
bulgariska
engelska
grekiska
ryska
Translitteration
tyska
ungerska
Babarogaserbiska
Babaroga
engelska
hindi
norska
portugisiska
ryska
spanska
Translitteration
Bataliserbiska
Decenija
bulgariska
engelska
grekiska
italienska
portugisiska
ryska
tyska
ukrainska
Beogradserbiskavideo
Fatalna Ljubav
arabiska
bulgariska
engelska #1 #2
franska
grekiska
italienska
norska
polska
portugisiska
ryska
Slovenska
spanska
turkiska #1 #2
tyska
ukrainska #1 #2
Bivšiserbiska
Babaroga
engelska #1 #2
polska
rumänska
ryska
turkiska
tyska
ukrainska
Bratserbiskavideo
Poziv
bulgariska
engelska #1 #2
franska
italienska
ryska
Translitteration
tyska
Brat i sestraserbiskavideo
Ceca 2000
bulgariska
engelska #1 #2
grekiska
italienska
portugisiska
ryska
tyska
ukrainska
Brukaserbiska
Decenija
engelska
grekiska
portugisiska
ryska
tyska
ukrainska
Brze, brzeserbiska
Decenija
engelska
portugisiska
ryska
tyska
ukrainska
franska
Budi dečko mojserbiska
Ludo Srce
engelska
norska
ryska
tyska
ukrainska
Ciganiserbiskavideo
Autogram
engelska
ryska
vitryska
Cigani (Цигани)serbiskavideo
Autogram
bulgariska
engelska
grekiska
polska
ryska
Translitteration
turkiska
tyska
Cipeliceserbiska
Pustite Me Da Ga Vidim
ryska
spanska
tyska
ukrainska
turkiska
Crni snegserbiska
Ceca 2000
bulgariska
engelska #1 #2 #3
franska
italienska
portugisiska
rumänska
ryska
spanska
tyska
ukrainska
Crvenoserbiskavideo
Ceca 2000
bulgariska
engelska
grekiska
italienska
portugisiska
ryska
Translitteration
turkiska
tyska
ukrainska
Cudoserbiska
Idealno Losa
engelska #1 #2
ryska
tyska
ukrainska
Čulo bolaserbiskavideo
Idealno Losa
bulgariska
engelska #1 #2
grekiska
polska
ryska
spanska
tyska
ukrainska
vitryska
Cvetak zanovetakserbiskavideo
Cvetak zanovetak
bulgariska
engelska
norska
polska
ryska
ukrainska
Da li to ljubav pravi od nas slabiceserbiska
Fatalna Ljubav
engelska #1 #2
franska
polska
ryska
svenska
Translitteration
tyska
ukrainska
Da ne cuje zloserbiska
Maskarada
engelska
ryska
ukrainska
Da raskinem sa njomserbiskavideo
Poziv
arabiska
bulgariska
engelska #1 #2 #3
franska
grekiska
italienska
polska
rumänska #1 #2
ryska
spanska
Translitteration
tyska #1 #2
Da si nekad do bola voleoserbiska
Babaroga
engelska
ryska
ukrainska
Decenijaserbiska
Decenija
bulgariska
engelska #1 #2
grekiska
italienska
portugisiska
ryska
tyska
ukrainska
Detelina sa cetiri listaserbiska
Cvetak Zanovetak
norska
ryska
ukrainska
Devojko vesticeserbiska
Ja Jos Spavam U Tvojoj Majici
engelska
ryska
ukrainska
Didule (Дидуле)serbiskavideo
Autogram
bulgariska
engelska #1 #2
makedonska
polska
ryska
Translitteration
tyska
Djacki spomenariserbiska
Cvetak Zanovetak
engelska
norska
ryska
ukrainska
Dobro sam proslaserbiskavideo
Poziv
bulgariska
engelska #1 #2
franska
italienska
polska
rumänska #1 #2
ryska
tyska
ukrainska
Dobrotvorne svrhe (Добротворне сврхе)serbiskavideo
Autogram
bulgariska
engelska #1 #2
italienska
ryska
Translitteration
tyska
Dodjiserbiska
Ludo Srce
bulgariska
engelska #1 #2
ryska
spanska
tyska #1 #2
ukrainska
Dokazserbiska
Ceca 2000
bulgariska
engelska #1 #2
grekiska
italienska
norska
polska
portugisiska
ryska
spanska
tyska
Doktorserbiska
Emotivna Luda
engelska #1 #2
grekiska
kroatiska
norska
polska
rumänska
ryska
Dragane mojserbiska
Decenija
bulgariska
engelska #1 #2 #3
portugisiska
rumänska
ryska
turkiska
tyska
ukrainska
Drugariceserbiska
Ceca 2000
bulgariska
engelska #1 #2
italienska #1 #2
portugisiska
ryska
tyska
ukrainska
Drugarice, prokletniceserbiska
Pustite Me Da Ga Vidim
engelska
norska
ryska
ukrainska
Eh, tesko meniserbiska
Pustite Me Da Ga Vidim
engelska
norska
ryska
Eto, eto prodje letoserbiska
Cvetak Zanovetak
engelska
ryska
ukrainska
Fatalna ljubavserbiskavideo
Fatalna ljubav
engelska
portugisiska
ryska
spanska
ukrainska
Gore Od Ljubaviserbiska
Gore Od Ljubavi
bulgariska
engelska #1 #2 #3 #4
franska
grekiska #1 #2
italienska
polska
ryska
spanska
tyska
Greškaserbiska
Ludo Srce
engelska
norska
ryska
ukrainska
Hajdeserbiskavideo
Ljubav Zivi
engelska
grekiska
rumänska
ryska
Hej vršnjaciserbiska
Babaroga
engelska
ryska
Hej, ljubavi, ljubaviserbiskavideo
Ludo Srce
engelska
norska
ryska
ukrainska
Hvata meserbiskavideo
Ljubav Zivi
bulgariska
engelska
ryska
tyska
ukrainska
I bogati placuserbiska
Maskarada
engelska
kroatiska
rumänska
ryska
turkiska
makedonska
Idealno losaserbiska
Idealno Losa
bulgariska
engelska #1 #2
grekiska
italienska
polska
ryska
Idi dok si mladserbiskavideo
Fatalna Ljubav
bulgariska
engelska #1 #2
norska
polska
ryska
spanska
tyska
ungerska
Igracka Samoceserbiskavideo
Ljubav Zivi
engelska
ryska
spanska
turkiska
ukrainska
svenska
Ime i prezimeserbiskavideo
Poziv
arabiska
bulgariska
engelska
franska
italienska
polska
rumänska
ryska
spanska
turkiska
tyska
Isuseserbiska
Emotivna Luda
engelska
ryska
Translitteration
tyska
vitryska
Izbrisi vetre tragserbiska
Babaroga
engelska
ryska
Ja Ću Prvaserbiskavideo
Ceca - 2000
albanska
bulgariska
engelska #1 #2
franska
grekiska
italienska
polska
portugisiska
rumänska
ryska
spanska
tyska
Ja jos spavam u tvojoj majiciserbiska
Ja Jos Spavam U Tvojoj Majici
engelska #1 #2
italienska
norska
ryska
spanska
tyska
Ja tebe hocuserbiskavideo
Cvetak Zanovetak
engelska
ryska
vitryska
Jadna Ti Je Moja Moćserbiskavideo
Autogram
engelska
ryska
Jadna ti je moja moć (Јадна ти је моја моћ)serbiskavideo
Autogram
bulgariska
engelska
ryska
Translitteration
turkiska
tyska
Kad bi bio ranjenserbiska
Emotivna Luda
engelska #1 #2
norska
portugisiska
ryska
Kazem da te volimserbiska
Maskarada
engelska
portugisiska
ryska
Ko Na Grani Jabukaserbiskavideoalbanska
bulgariska
engelska
italienska
ryska
spanska
tyska
Ko nekad u osamserbiska
Ja Jos Spavam U Tvojoj Majici
engelska #1 #2
ryska
turkiska
Koza pamtiserbiska
Idealno Losa
bulgariska
engelska
italienska
polska
ryska
spanska
tyska
Kuda idu ostavljene devojkeserbiska
Ja Jos Spavam U Tvojoj Majici
engelska #1 #2
franska
rumänska
ryska
Kuda zurisserbiskavideo
Cvetak Zanovetak
ryska
spanska
ukrainska
Kukavicaserbiskavideo
Sta Je To U Tvojim Venama
albanska
bulgariska
engelska #1 #2 #3 #4 #5
franska
grekiska
italienska
norska
polska #1 #2
rumänska #1 #2 #3 #4
ryska
spanska
turkiska #1 #2
tyska
ukrainska
Lako je tebiserbiska
Pustite Me Da Ga Vidim
engelska
ryska
Lazov notorniserbiskavideo bulgariska
engelska
ryska
tyska
Lepi grome mojserbiskavideo
Idealno Losa
bulgariska
engelska #1 #2 #3 #4
franska
italienska
norska
polska
portugisiska
rumänska
ryska
spanska
tyska
Lepotanserbiskavideo
Ludo Srce
engelska #1 #2
franska
italienska
norska
polska
ryska
spanska
turkiska
tyska
ukrainska
Licis na moga ocaserbiska
Emotivna Luda
bulgariska
engelska #1 #2 #3 #4
italienska
polska
ryska
spanska
tyska
Ljubav Ziviserbiskavideo
Ljubav Zivi
engelska
rumänska
ryska
Luda za sebeserbiska
Autogram
engelska #1 #2
rumänska
Luda za sebe (Луда за себе)serbiskavideo
Autogram
bulgariska
engelska
ryska
Translitteration
tyska
Ludo Srceserbiska
Ludo Srce
engelska
ryska
spanska
Manta, mantaserbiskavideo
Idealno Losa
engelska #1 #2
grekiska
norska
ryska
Maskaradaserbiskavideo
Maskarada
bulgariska
engelska #1 #2 #3
franska
polska
portugisiska
ryska
tyska
Mesec, nebo, zvezdiceserbiska
Sta Je To U Tvojim Venama
engelska
ryska
spanska
Metar odavdeserbiskavideo
Autogram
bulgariska
engelska #1 #2
ryska
tyska
Metar odavde (Метар одавде)serbiskavideo
Autogram
bulgariska
engelska
Translitteration
tyska
Mokra travaserbiska
Babaroga
engelska
ryska
tyska
Mrtvo moreserbiska
Emotivna Luda
bulgariska
engelska #1 #2
franska
polska
ryska
tyska
Mrzi meserbiskavideo
Poziv
bulgariska
engelska #1 #2
franska
italienska
polska
ryska
tyska
Nagovoriserbiskavideo
Maskarada
engelska #1 #2
polska
ryska
tyska
Ne daj meserbiska
Pustite Me Da Ga Vidim
engelska
ryska
Ne gusi meserbiska
Gore Od Ljubavi
bulgariska
engelska
ryska
Ne Kuni Majkoserbiska
Babaroga
engelska
norska
ryska
turkiska
Ne racunaj na meneserbiska
Ja Jos Spavam U Tvojoj Majici
engelska
ryska
Necu Da Budem Ko Masinaserbiska
Ja Jos Spavam U Tvojoj Majici
engelska
ryska
tyska
Necu dugoserbiska
Gore Od Ljubavi
bulgariska
engelska
ryska
tyska
turkiska
Nemoj mi priciserbiska
Decenija
engelska
portugisiska
ryska
Neodoljiv, neumoljivserbiska
Emotivna Luda
bulgariska
engelska
italienska
polska
ryska
ukrainska
franska
Netacan odgovorserbiska
Autogram
bulgariska
engelska #1 #2
franska
Netačan odgvor (Нетачан одговор)serbiskavideo
Autogram
bulgariska
engelska
italienska
ryska
Translitteration
tyska
Nevaljalaserbiska
Maskarada
engelska
italienska
portugisiska
ryska
spanska #1 #2
Nevinostserbiska
Autogram
engelska
franska
ryska
turkiska
tyska #1 #2
Nevinost (Невиност)serbiskavideo
Autogram
bulgariska
italienska
ryska
Translitteration
tyska #1 #2
Nije mi dobroserbiskavideo
Ljubav Zivi
bulgariska
engelska
rumänska
ryska
Nije monotonijaserbiska
Fatalna Ljubav
engelska
franska
norska
portugisiska
ryska
Nocas kuca castiserbiska
Maskarada
engelska
ryska
tyska
Ocima te pijemserbiska
Cvetak Zanovetak
engelska
ryska
Od glave do peteserbiska
Ludo Srce
engelska
ryska
Od tebe ne znam da se oporavimserbiska
Gore Od Ljubavi
bulgariska
engelska #1 #2 #3
ryska
spanska
franska
Onaserbiskavideo
Ljubav Zivi
bulgariska
engelska #1 #2 #3
ryska
Oproštajna večeraserbiska
Ceca 2000
engelska
franska
ryska
tyska
Oprosti mi suzeserbiska
Sta Je To U Tvojim Venama
engelska #1 #2
ryska
Pazi s kime spavašserbiskavideo
Gore Od Ljubavi
engelska #1 #2 #3
italienska
ryska
spanska
ungerska
Pepeljaraserbiska
Gore Od Ljubavi
engelska
portugisiska
ryska
Pileserbiskavideo
Idealno Losa
bulgariska
engelska #1 #2 #3
franska
italienska
polska
rumänska
ryska
turkiska
tyska #1 #2
ungerska
Plan Bserbiskavideo
Gore Od Ljubavi
engelska #1 #2
italienska
rumänska
ryska
vitryska
Pogresan Brojserbiska
Maskarada
bulgariska
engelska
grekiska
ryska
tyska
vitryska
Ponudjen k'o pocascenserbiska
Idealno Losa
engelska
portugisiska
ryska
Popij me kao lekserbiska
Sta Je To U Tvojim Venama
engelska
norska
ryska
spanska
svenska
Pozivserbiskavideo
Poziv
bulgariska
engelska
grekiska
polska
ryska
tyska
Prljavo,prljavoserbiskavideo
Gore Od Ljubavi
engelska
italienska
ryska
tyska
vitryska
Probudi me kad bude gotovoserbiska engelska
ryska
spanska
Translitteration
italienska
Pustite Me Da Ga Vidimserbiskavideo
Pustite Me Da Ga Vidim
bulgariska
engelska
norska
ryska
turkiska
tyska
Radjajte decuserbiskavideo engelska
ryska
Rasuloserbiskavideo
Ljubav Zivi
bulgariska
engelska #1 #2
rumänska
ryska
Rekom bez vodeserbiska
Idealno Losa
engelska #1 #2 #3 #4
ryska
Rodjen sa greskomserbiska
Emotivna Luda
engelska
franska
grekiska
ryska
spanska
tyska
Sta je to u tvojim venamaserbiskavideo
Sta Je To U Tvojim Venama
engelska
norska
ryska
Sta jos mozes da mi dasserbiska
Fatalna Ljubav
engelska
ryska
Stereo bolserbiska
Gore Od Ljubavi
engelska
ryska
tyska
Šteta za meneserbiskavideo
Ljubav Zivi
engelska #1 #2 #3
rumänska
ryska
spanska
tyska
Sto put sam se zaklelaserbiskavideo
Babaroga
engelska
rumänska
ryska #1 #2 #3
Sto si tako zaboravanserbiskavideo
Sta Je To U Tvojim Venama
engelska
ryska
Sve sto imam i nemam jaserbiskavideo
Ljubav Zivi
bulgariska
engelska #1 #2 #3 #4 #5
polska
ryska
Sve u svoje vremeserbiska
Pustite Me Da Ga Vidim
ryska
Svice danserbiska
Ceca 2000
engelska #1 #2
italienska
portugisiska
ryska
tyska
Tačno jeserbiskavideo
Decenija
bulgariska
engelska #1 #2
grekiska
italienska
portugisiska
ryska
To Mikiserbiska
Pustite Me Da Ga Vidim
engelska
norska
ryska
tyska
Trazio si sveserbiskavideo
Ja Jos Spavam U Tvojoj Majici
engelska
italienska
ryska
tyska
Trepniserbiskavideo
Autogram
bulgariska
engelska
franska
grekiska
italienska
ryska
tyska
Trepni (Трепни)serbiskavideo
Autogram
bulgariska
engelska
franska
polska
portugisiska
ryska
Translitteration
turkiska #1 #2
tyska #1 #2
Trula Visnjaserbiska
Gore Od Ljubavi
bulgariska
engelska #1 #2 #3
italienska
ryska
tyska
franska
Turbulentnoserbiskavideo
Poziv
bulgariska
engelska
italienska
rumänska #1 #2
ryska
spanska
turkiska
tyska #1 #2
U snu ljubim medna ustaserbiska engelska
italienska
ryska
tyska
turkiska
Udace se suze mojeserbiskavideo
Poziv
bulgariska
engelska #1 #2
italienska
ryska
tyska
franska
Usnule Lepoticeserbiska
Emotivna Luda
engelska
ryska
Ustani, budi seserbiska
Sta Je To U Tvojim Venama
engelska
italienska
ryska
spanska
svenska
vitryska
Vazduh koji disemserbiska
Ja Jos Spavam U Tvojoj Majici
engelska
grekiska
ryska
spanska
tyska
Vec Vidjenoserbiska
Ceca 2000
engelska #1 #2
portugisiska
ryska
franska
Veliko srceserbiska
Cvetak Zanovetak
engelska
ryska
Vidimo se dasoserbiskavideo
Poziv
bulgariska
engelska
ryska
Viskiserbiska
Idealno Lose
bulgariska
engelska
ryska
Volela sam, volelaserbiska
Fatalna Ljubav
engelska
norska
ryska
spanska
tyska
Volim teserbiskavideo
Babaroga
bulgariska
engelska
franska
norska
polska
portugisiska
rumänska
ryska #1 #2
turkiska #1 #2
tyska
ungerska
Volime teserbiska engelska
rumänska
tyska
Votka Sa Utehomserbiska
Ceca 2000
engelska #1 #2
portugisiska
ryska
tyska
vitryska
Vreme za ljubav isticeserbiskavideoalbanska
engelska #1 #2
franska
ryska
turkiska
tyska
Vretenoserbiskavideo
Maskarada
engelska
ryska
tyska
Zaboraviserbiska
Sta Je To U Tvojim Venama
engelska #1 #2 #3
ryska
spanska
turkiska
tyska
Zabranicu srcu da te voliserbiska
Ludo Srce
engelska
ryska #1 #2
tyska #1 #2
Zabranjeni gradserbiskavideo
Decenija
bulgariska
engelska
makedonska
portugisiska
rumänska
ryska
turkiska
tyska
Zabranjeno pusenjeserbiskavideo
Emotivna Luda
engelska
ryska
tyska
Zadrzacu pravoserbiska
Decenija
engelska #1 #2
grekiska
portugisiska
ryska
tyska
vitryska
Zagrljajserbiskavideo bulgariska
engelska
polska
ryska
spanska
tyska
Zamaloserbiskavideo
Gore od ljubavi
engelska #1 #2
ryska
tyska
Zarila sam zarserbiska
Sta Je To U Tvojim Venama
ryska
rumänska
Zelim te u mladostiserbiska
Cvetak Zanovetak
engelska
ryska
tyska
Zlato, srećan putserbiska
Fatalna Ljubav
engelska #1 #2 #3
ryska
tyska
Znamserbiska
Fatalna Ljubav
engelska #1 #2
ryska
tyska
Ceca also performedÖversättningar
Hanka Paldum - Ja te volim (Trazio si sve) bosniskavideo
Single ploca 1982
ryska
tyska
Kommentarer
kdraviakdravia    Fre, 07/10/2016 - 07:21

There are 2 entries of the song Trepni. Please combine them!

BalkanTranslate1BalkanTranslate1    Mån, 12/12/2016 - 20:54

There is a much mess in the page of this artist. Many songs are doubled because some of them are written in Cyrillic and some of them in Latin script. Moderators, please combine them, but I would prefer Cyrillic because this is a first Serbian script, which is mentioned in Constitution of Serbia as such. Thank you in advance!
--------
Много је нереда на страници ове певачице. Неке су песме дуплиране јер се појављују и на латиници и на ћирилици. Замолио бих модераторе да то исправе имајући у виду да је ћирилица прво српско писмо (испред латинице) те је ради тога посебно поменута и у Уставу Србије као писмо српског језика. Унапред хвала.
-------
Copied from Constitution of Serbia:
Језик и писмо
Члан 10.
У Републици Србији у службеној употреби су српски језик и ћириличко писмо. =In Republic of Serbia, Serbian language and Cyrillic script are in official usage.
Службена употреба других језика и писама уређује се законом, на основу Устава.