✕
Översättning
Tak jest lepiej
Na naszym łóżku widzę dwie poduszki.
Jutro twoja nie będzie pognieciona;
będziesz daleko, gdy nadejdzie dzień,
ale, oczywiście, tak jest lepiej…
Tak jest lepiej
i nie mam ci tego za złe,
ale zobaczę jutro bez ciebie,
nasze kwitnące bzy z zimą w sercu.
Jeśli tej nocy już nie wierzysz w dwoje nas,
jeśli ja nie umiem już wykrzesać nadziei,
zatrzymywać cię – jaki to ma sens? Po co?
Masz rację,
tak... Tak jest lepiej…
Nie martw się,
w szczególności nie o mnie.
Zostawmy to już...
Tak... Tak jest lepiej…
Tak jest lepiej
i nie mam ci tego za złe,
ale zobaczę jutro bez ciebie,
nasze kwitnące bzy z zimą w sercu.
Widziałam gasnący ogień w twych jasnych oczach;
musiało do tego dojść.
Ale uśmiechnij się do mnie ostatni raz.
Och, mój ukochany!
Tak... Tak jest lepiej…
Azalia✕
Vänligen hjälp till att översätta "C'est mieux comme ça"
Collections with "C'est mieux comme ça"
| 1. | Dalida | J'attendrai (1975) |
Dalida: Topp 3
| 1. | Love in Portofino |
| 2. | Paroles, paroles… |
| 3. | Le temps des fleurs |
Kommentarer
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
