Che bene mi fai ( översättning till spanska)

Reklam
översättning till spanska spanska
A A

Qué Bien Me Haces

Qué bien me haces,
me haces sólo tú.
Buscas mis ojos entre la gente
más y más
y me dices que
no es amor sino
más.
 
En este universo que
no nos ahorra problemas
(hay) cielos con nubes
bajas como nunca antes.
 
Confío en tus ojos
y en el efecto que causas.
Y sé que caminarás
allá en mis silencios.
Que me protegerás
con las alas que tienes.
Confío en ti
aunque todavía sé que no lo sabes.
Que tú no sabes.
 
Qué bien me haces,
me haces sólo tú.
Bien en el corazón y en la mente
más y más.
Cuando dices que somos iguales.
(Nosotros, nosotros...)
Los mismos símbolos en las manos.
(Nosotros, nosotros...)
 
Qué bien me haces,
me haces cuando tú
buscas mis ojos entre la gente
más y más
y me dices que no es amor sino
más.
 
En este tiempo que
nunca nos consuela
cuánta luz
ahora me das.
Confío en ti
y en los miedos que no tienes.
Y nunca me había sucedido,
nunca así de fuerte, nunca,
porque yo te seguiría
incluso al infierno, lo sabes.
Qué lástima porque es tan grande que tú no lo sabes.
No, tú no sabes.
 
Qué bien me haces,
me haces sólo tú.
Bien en el corazón y en la mente
más y más.
Cuando dices "No te enojes".
(Nunca, nunca...)
Cuando ríes y no sabes detenerte.
(Nunca, nunca...)
 
Qué bien me haces,
me haces cuando tú
dices mi nombre entre la gente
más y más.
 
Y me dices "quedémonos juntos".
Tú fluyes por mis venas.
Eres así, eres así.
 
Cuando dices que somos iguales.
(Nosotros, nosotros...)
Los mismos símbolos en las manos.
(Nosotros, nosotros...)
 
Qué bien me haces,
me haces sólo tú.
 
Un bien que siempre se asemeja a ti
más y más.
Cuando dices que no es amor sino más.
 
'Translation is a bridge between cultures'.

Feel free to reach out for any comments regarding my creative work. Cheers and happy reading!

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Inskickad av BlackRyderBlackRyder Lör, 17/08/2019 - 00:35
italienskaitalienska

Che bene mi fai

Kommentarer