Christmas Island ( översättning till italienska)

Reklam
engelska
A A

Christmas Island

[Verse 1:]
 
If someone told me it was Christmas day
I would say, no way, what kind a game you playing?
My feets in the sand , the sun's got a plan to make me tan
Oh all I know is the snow can take a holiday
When you get here Margarita wine
Just don't forget the line
And if you're feeling so, this mistletoe
Ain't got nowhere to go
No no, high Sierra goodbye
Christmas island hello
 
[Chorus:]
 
(Hey high Sierra goodbye , Christmas island hello)
 
[Verse 2:]
 
The way I see it gimme Mexico or Hawaii though,Costa Rica yo
December summer fun, when you're lying in the pouring sun
I just wanna go where the snow, don't know no one
If you're coming, I'll pick up the bill
Just don't bring no chill, that's unless you will
A christmas summer chill, with an island flow
High Sierra goodbye, Christmas island hello
 
[Chorus]
 
[Verse 3:]
 
Give me Christmas on an island , on an island, see me smiling
Take me from the mountain, from the mountain
From the mountain, hear me shouting
Come on see me smiling
Take me back to Christmas island
 
[Chorus]
 
Inskickad av N.F.N.F. Fre, 20/12/2019 - 01:45
Senast ändrad av LobolyrixLobolyrix Fre, 20/12/2019 - 11:09
översättning till italienska italienska
Align paragraphs

Isola di Natale

[Strofa 1:]
 
Se qualcuno mi dicesse che è il giorno di Natale
Direi proprio di no, a che gioco stai giocando?
I miei piedi nella sabbia, il sole ha un piano per farmi abbronzare
Oh, tutto quello che so è che la neve può prendersi una vacanza
Quando arrivi qui vino Margarita
Non dimenticare la battuta
E se ti senti così, questo vischio
Non ha un posto dove andare
No no, alta Sierra addio
Isola di Natale ciao
 
[Ritornello:]
 
(Ehi alta Sierra addio , Isola di Natale ciao)
 
[Strofa 2:]
 
Per come la vedo io, però, mi dà il Messico o le Hawaii, Costa Rica yo
Divertimento estivo di dicembre, quando si è sdraiati sotto il sole cocente
Voglio solo andare dove la neve, non la conosce nessuno
Se vieni, pago io il conto
Basta che non portiate il brivido, a meno che non lo vogliate...
Un brivido estivo di Natale, con un flusso di isole
Alta Sierra addio, isola di Natale ciao
 
[Ritornello]
 
[Strofa 3:]
 
Dammi il Natale su un'isola, su un'isola, guardami sorridere
Portami via dalla montagna, dalla montagna
Dalla montagna, sentitemi urlare
Vieni a vedermi sorridere
Riportami sull'isola di Natale
 
[Ritornello]
 
Tack!
thanked 1 time
Inskickad av LolaverdeLolaverde Fre, 24/01/2020 - 14:59
Added in reply to request by N.F.N.F.
Fler översättningar av "Christmas Island"
italienska Lolaverde
Vänligen hjälp till att översätta "Christmas Island"
Kommentarer