✕
Författaren har bett om korrekturläsning
Originaltexter
Čiūčia liūlia dukrytėla
Čiūčia liūlia dukrytėla
Mano mylimoji
Kiek jau kartų per dienelį
Tavį pakilojau
Pakilojau panešiojau
Patalėlį klojau
Čiūčia liūlia dukrytėla
Mano mylimoji
Auk didutė būk greitutė
Mano dukrytėla
Čiūčia liūlia dukrytėla
Mano mylimoji.
- Čiūčia liūlia:
Čiūčia liūlia means lullaby, hush-a-bye or go to sleep
Inskickad av Zarina01 2018-05-26
Översättning
Hush-a-bye, My Little Daughter
Hush-a-bye, my little daughter,
My beloved,
How many times during the day
Have I already picked you up,
I've already picked you up and carried you,
Put you down in your cradle.
Hush-a-bye, my little daughter,
My beloved,
Grow up quickly
My little daughter,
Hush-a-bye, my little daughter,
My beloved.
Tack! ❤ | ||
tackad 2 gånger |
Inskickad av Zarina01 2022-01-29
Källa för översättning:
https://www.mamalisa.com/?t=es&p=3988
Lithuanian Children's Songs: Topp 3
1. | Virė virė košę |
2. | Čiūčia liūlia dukrytėla |
3. | Broli Jonai |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Zarina01
Roll: Guru
Bidrag:1269 översättningar, 576 transliterations, 7672 låtar, 106 collections, tackad 13317 gånger, har uppfyllt 36 begäranden, har hjälpt 26 medlemmar, har transkriberat 42 låtar, added 21 idioms, explained 22 idioms, har lämnat 2617 kommentarer, har lagt till 57 anteckningar
Språk: modersmål engelska, behärskar engelska