Reklam

Clean ( översättning till turkiska)

engelska
A A

Clean

[Verse 1]
The drought was the very worst
When the flowers that we'd grown together died of thirst
It was months and months of back-and-forth
You still all over me like a wine-stained dress I can't wear anymore
Hung my head as I lost the war
As the sky turned black like a perfect storm
 
[Chorus]
Rain came pouring down
When I was drowning, that's when I could finally breathe
And by morning, gone was any trace of you
And I think I am finally clean
 
[Verse 2]
There was nothing left to do
When the butterflies turned to dust, they covered my whole room
So I punched a hole in the roof
Let the flood carry away all my pictures of you
The water filled my lungs, I screamed so loud
But no one heard a thing
 
[Chorus]
 
[Bridge]
Ten months sober, I must admit
Just because you clean doesn't mean you don't miss it
Ten months older, I won't give in
Now that I'm clean, I'm never gonna risk it
The drought was the very worst
When the flowers that we'd grown together died of thirst
 
[Chorus]
 
översättning till turkiska turkiska
Align paragraphs

Temiz

Versioner: #1#2#3#4#5#6
[1. Dize]
En kötüsü kuraklıktı
Beraber yetiştirdiğimiz çiçekler susuzluktan öldüğünde.
Aylar boyunca bir ileri bir geriydi.
Artık giymediğim şarap lekeli elbisem gibi hala üzerimdesin.
 
Savaşı kaybetmiş gibi kafam asılı.
Gökyüzü mükemmel bir fırtına gibi siyaha döndü.
 
[Nakarat]
Yağmur aşağı döküldü,
Ben boğulurken
Sonunda nefes alabildiğim zaman bu.
Ve bu sabah, senden kalan bütün izler gitmişti.
Ve sonunda temiz olduğumu düşünüyorum.
 
[2. Dize]
Yapacak hiçbir şey kalmamıştı
Kelebekler toza dönüştüğünde, bütün odamı kapladılar.
Bu yüzden tavana bir delik açtım.
Seninle olan bütün resimlerimi selin götürmesine izin verdim.
 
Su akciğerlerime doldu, yüksek sesle çığlık attım
Ama kimse bir şey duymadı.
 
[Nakarat]
 
[Köprü]
10 ay ciddi olduğunu kabul etmeliyim
Sadece temiz olman özlemediğin anlamına gelmez.
10 ay önce pes etmezdim
Şimdi asla göze alamayacağım kadar temizim.
 
En kötüsü kuraklıktı
Beraber yetiştirdiğimiz çiçekler susuzluktan öldüğünde.
 
[Nakarat]
 
Tack!
thanked 3 times
Inskickad av gulsahcakirgulsahcakir Sön, 05/07/2015 - 02:06
Kommentarer
Read about music throughout history