Nadal ( översättning till tyska)

Reklam
översättning till tyska tyska
A A

Weihnachten

In einem wollenen Pullover
Wartet sie ungeduldig.
Sie hat all ihre Wünsche
Geschrieben auf ein Stück Papier.
Auf dem Schoß der Oma sieht sie den farbenfrohen Baum.
Sie schließt die Augen und stellt sich vor:
Sie wird alles haben, was sie will.
Oh! Denn es ist Weihnachten...
 
Sie hat gewünscht, dass ihre Mutter
Immer an ihrer Seite sei,
Dass ihr Vater Arbeit findet,
Und dass der Hund die Katz nicht beißt.
Dass die Kuchen der Oma
Alle kosten können,
Und dass der Opa vom Himmel weiterhin Lieder pfeift.
Oh! Denn es ist Weihnachten...
 
Und dass dieses Monster aus dem Schrank
Nicht erschrecken möge bei ihrem Anblick.
Und dass sie am Morgen, wenn sie wach sind,
Rausginge zum Spielen im Schnee.
Oh! Und nach jedem Regenschauer
Solle die Sonne aufgehn, und der Regenbogen!
 
Oh! Und nach jedem Regenschauer
Solle die Sonne aufgehn, und der Regenbogen!
 
Oh! Denn es ist Weihnachten...
 
Inskickad av LobolyrixLobolyrix Tis, 10/12/2019 - 21:57
Added in reply to request by AchampnatorAchampnator
katalanskakatalanska

Nadal

Fler översättningar av "Nadal"
tyska Lobolyrix
Vänligen hjälp till att översätta "Nadal"
Kommentarer
LobolyrixLobolyrix    Ons, 11/12/2019 - 11:29

Ein Traum! Moderne Kids brauchen eher High-Tec-Krimskrams und Ballerspiele unterm Baum... Cry smile

AchampnatorAchampnator    Tis, 10/12/2019 - 22:46

Ich liebe diesen Text einfach nur herzerwärmend

LobolyrixLobolyrix    Ons, 11/12/2019 - 11:33

Es freut mich, Aaron, dass das Lied dir gefällt! Wer für so etwas heutzutage ansprechbar ist, muss im Grunde ein liebenswerter Mensch sein... Regular smile

AchampnatorAchampnator    Ons, 11/12/2019 - 11:43

Ich mag es weil es meine im Grunde genommen friedliche Seele anspricht