Reklam

[SOLVED] Help please/Lyrics!!

11 posts / 0 new
Member
<a href="/sv/translator/kali-abyss" class="userpopupinfo username" rel="user1112507">Kali Abyss</a>
Medlem: 04.05.2012
Pending moderation

I can't find the lyrics of this song, could someone help me? Please, I will appreciated so so much T__T

Band: Gem and deadheads
Song: Automatic response

Editor
<a href="/sv/translator/emilia-albo" class="userpopupinfo username" rel="user1349052">Sarasvati</a>
Medlem: 13.08.2017

Hola,

La encontré aqui
1- https://youtu.be/XT812O1dSS0
2- Puedes hacer un pedido de transcription si quieres

..................https://lyricstranslate.com/fr/faq
............................2.6 ¿Cómo pido la transcripción de una canción?

Super Member
<a href="/sv/translator/road-progress" class="userpopupinfo username" rel="user1342528">road to progress</a>
Medlem: 20.06.2017

There is already a transcription request for this song here: https://lyricstranslate.com/en/sleeping-dogs-ost-automatic-response-lyri...

Senior Member
<a href="/sv/translator/koboldmaki" class="userpopupinfo username" rel="user1436087">Koboldmaki</a>
Medlem: 18.10.2019

It seems that there are two requests, also this one: https://lyricstranslate.com/en/gem-and-deadheads-automatic-response-lyri...

The vocals aren't exactly clear... Between the recorded version (https://www.youtube.com/watch?v=AB5Z_91PKEY) and the live version (https://www.youtube.com/watch?v=XT812O1dSS0) this is my best guess - let me know if you get more or something different:
[??? = missing part, (?) = unsure/ doesn't seem quite right, but that's all I could come up with]

Pull me through, don’t watch me slip away (keep moving, keep moving)
Delirium ??? (you know they’d do it again)
Black and blue but I still feel the same (keep moving, keep moving)
Experience won’t bring me back again (you know they’d do it again)

I’ve been waiting
I’ve been patient
For your automatic response
You said you’d do it again

Chorus:
Push to release me (again, again, again)
Push me back to make sure (?)
Push to release me (again, again, again)
Push me back to make sure (?)

Swinging reckless (?), I can take the pain (keep moving, keep moving now)
Just light the bomb (?) so we can start again (you know they’d do it again)

Your automatic response
You said you’d do it again

Chorus

Chorus:
Push to release me (again, again, again)
Push me back to make sure (?)
Push to release me (again, again, again)
Push me back to make sure
Push me back to make sure
Push me back to make sure

Super Member
<a href="/sv/translator/merlot" class="userpopupinfo username" rel="user1426285">Merlot</a>
Medlem: 01.07.2019

Oh it's you,
don’t watch me slip away
(keep movin', keep movin')
Delirium—
Walk if he asks to stay

Black and blue
but I still feel the same
(keep movin', keep movin')
Experience
won’t bring me back again
(you know he’d do it again)

I’ve been waiting
I’ve been patient
For your automatic response
You said you’d do it again

Push to release me
(again, again, again)
Pushin' back to make sure

Push to release me
(again, again, again)
Pushin' back to make sure

~~~~~

C'mon!

Smokin' regular
so I can't take the pain
(keep movin', keep movin' on)
It's like a proposal,
we can start again
(you know they’d do it again)

Your automatic response—
You said you do really care.

Push to release me
(again, again, again)
Pushin' back to make sure

Push to release me
(again, again, again)
Pushin 'back to make sure

~~~~~

Push to release me
(again, again, again)
Pushin' back to make sure
Push to release me
(again, again, again)
Pushin' back to make sure—
Pushin 'back to make sure—
Pushin' back to make sure.

Moderator and earthbound misfit
<a href="/sv/translator/icey" class="userpopupinfo username" rel="user1172336">Icey</a>
Medlem: 05.04.2013

I removed one of the requests and kept the one correctly entered on the soundtrack's page.

Member
<a href="/sv/translator/kali-abyss" class="userpopupinfo username" rel="user1112507">Kali Abyss</a>
Medlem: 04.05.2012

OMG thank you so soooo much, Koboldmaki!!!!! Thank you too, Merlot!

Moderator and earthbound misfit
<a href="/sv/translator/icey" class="userpopupinfo username" rel="user1172336">Icey</a>
Medlem: 05.04.2013

You may fulfil the transcription request open, now.

Super Member
<a href="/sv/translator/sarah-rose" class="userpopupinfo username" rel="user1408155">Sarah Rose</a>
Medlem: 07.01.2019

I've filled the request here:
https://lyricstranslate.com/en/sleeping-dogs-ost-automatic-response-lyri...

With distorted vocals like this though, it's always tricky to get a correct transcription. In the live version, she distorts the vocals even more and sings different lyrics. So this is as close as I can get unless someone can find official lyrics from the album.

Member
<a href="/sv/translator/kali-abyss" class="userpopupinfo username" rel="user1112507">Kali Abyss</a>
Medlem: 04.05.2012
Sarah Rose escreveu:

I've filled the request here:
https://lyricstranslate.com/en/sleeping-dogs-ost-automatic-response-lyri...

With distorted vocals like this though, it's always tricky to get a correct transcription. In the live version, she distorts the vocals even more and sings different lyrics. So this is as close as I can get unless someone can find official lyrics from the album.

OMG, Sarah Rose, thank you so soo much!!!!!! Teeth smile

Super Member
<a href="/sv/translator/sarah-rose" class="userpopupinfo username" rel="user1408155">Sarah Rose</a>
Medlem: 07.01.2019

You're welcome. Regular smile

Lägg till ny kommentar