-
Evo džepa, đe su pare bile → översättning till ryska
✕
Författaren har bett om korrekturläsning
Originaltexter
Evo džepa, đe su pare bile
Ponovo sam popio, oči sam zaklopio
majko stara, nema više para
Ponovo sam popio, oči sam zaklopio
majko stara, nema više para
Progone me, progone veštice i vile
evo džepa, đe su pare bile
Progone me, progone veštice i vile
evo džepa, đe su pare bile
Ono što sam ljubio
davno sam izgubio
majko stara, mene život vara
Ono što sam ljubio
davno sam izgubio
majko stara, mene život vara
Progone me, progone veštice i vile
evo džepa, đe su pare bile
Progone me, progone veštice i vile
evo džepa, đe su pare bile
Pijanac sam postao, bez voljene ostao
majko stara, i vino me vara
Pijanac sam postao, bez voljene ostao
majko stara, i vino me vara
Progone me, progone veštice i vile
evo džepa, đe su pare bile
Progone me, progone veštice i vile
evo džepa, dje su pare bile
Översättning
Вот карман, где были деньги
Снова я выпил и закрыл глаза,
Старушка-мать, нет больше денег.
Снова я выпил и закрыл глаза,
Старушка-мать, нет больше денег.
Преследуют, преследуют меня ведьмы и феи,
Вот карман, где были деньги.
Преследуют, преследуют меня ведьмы и феи,
Вот карман, где были деньги.
То, что любил,
Давно я потерял;
Старушка-мать, меня жизнь обманывает.
То, что любил,
Давно я потерял;
Старушка-мать, меня жизнь обманывает.
Преследуют, преследуют меня ведьмы и феи,
Вот карман, где были деньги.
Преследуют, преследуют меня ведьмы и феи,
Вот карман, где были деньги.
Я стал пьяницей и без любимой остался,
Старушка-мать, и вино меня обманывает.
Я стал пьяницей и без любимой остался,
Старушка-мать, и вино меня обманывает.
Преследуют, преследуют меня ведьмы и феи,
Вот карман, где были деньги.
Преследуют, преследуют меня ведьмы и феи,
Вот карман, где были деньги.
Tack! ❤ | ||
tackad 3 gånger |
Inskickad av barsiscev 2020-04-10
Added in reply to request by Bogdan Kilochko
✕
Baja Mali Knindža: Topp 3
1. | Tata |
2. | Tata |
3. | Ne volim te Alija |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Editor
Namn: Sergey/ Сергей/ Sergej
Retired Editor Big Wild Cat - Snow Leopard
Bidrag:9697 översättningar, 61 transliterations, 1787 låtar, tackad 36825 gånger, har uppfyllt 2675 begäranden, har hjälpt 470 medlemmar, har transkriberat 72 låtar, added 1 idiom, har lämnat 16226 kommentarer
Språk: modersmål ryska, behärskar ryska, beginner bosniska, kroatiska, engelska, serbiska, slovenska, montenegrinska
Пить надо меньше, и не будут преследовать ведьмы и прочая чертовщина.