Crni sin (Црни син) ( översättning till polska)

Reklam
översättning till polskapolska
A A

Czarny syn

Coby [Refren]:
Jestem czarnym synem, grzech mnie śledzi
Błądzę miastem, wczesne godziny poranne
A kiedy wrócę do domu,
Płaczliwa matka czeka na mnie,
Czemu to robisz, czarny synu?
Czy chcesz zabić matkę?
 
Cvija:
Błądzę, tracę boże dnie
Nie ma spokoju, nie ma małej
Napiłem się wszystkich kawiarń
Więc, niech mnie aresztują, spieprzę wszystko
Mamo, nie dzwoń do mnie, nie pisz mi na darmo
Wrócę, kiedy mnie kłopoty zostawią w spokoju
Żyły w kryzysu, potem wódka do ran
Jeszcze jeden kieliszek, a potem mi wszystko przychodzi do głowy
 
A ja, mamo, tylko piłem
Smutek mnie wczoraj wieczorem zabił
Nie pytaj mnie, gdzie byłem
Byłem tam, gdzie ona poszła...
 
Coby [Refren]
 
Relja:
Alkohol, kobiety, nie wiem gdzie jestem
Sto problemów wokół mnie
Matko, żałuję, że jestem grzeszny,
Że znowu nie jestem w domu
Styczeń - zimny, szary
Belgrad - czarny syn
Pełen gaz, James Deen
Głowa jak Arizona nie pozwala mi spać
 
To wszystko tylko jej
A tylko niej tutaj nie ma, abyśmy płakali jeszcze raz,
właśnie tak, jak kiedyś
 
Coby [Refren]
 
EN: If my translation helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my username as an author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!
~~~~~~
SR: Ако Вам је мој превод помогао, молим Вас да притиснете дугме 'Хвала'. Мој превод слободно можете да користите уз навођење мог личног корисничког имена. Ако имате икакве сугестије или исправке које би могле да побољшају превод, не устручавајте се да их објавите!
~~~~~~
PL: Jeśli moje tłumaczenie pomogło wam, proszę kliknijcie przycisk "Dziękuję". Możecie się posługiwać moim tłumaczeniem, jeśli cytujecie moją nazwę użytkownika jako autora. Jeśli macie jakieś sugestie albo korekty, które mogą poprawić tłumaczenie, nie wahajcie się ich dostarczyć!
Inskickad av BalkanTranslate1BalkanTranslate1 Mån, 23/10/2017 - 12:37

Crni sin (Црни син)

Kommentarer