| Bašćanska pločaOld Church Slavonic | |
| Ča more to biti?Croatian (Chakavian dialect) | kroatiska
|
| Ciribiribela Mare moja kroatiska | |
| Crne oči kroatiska | engelska
ryska
polska
|
| Čula jesam da se dragi ženi kroatiska | |
| Cveti mi, fijolicaCroatian (Kajkavian dialect) | engelska
ryska
|
| Davno sam ja draga kroatiska | engelska
ryska
|
| Dobro jutro, ca se ne javiješ?Croatian (Chakavian dialect) | engelska
ryska
polska
|
| Dubrovčanka kroatiska | |
| Dva BračaninaCroatian (Chakavian dialect) | ryska
norska
|
| FalaCroatian (Kajkavian dialect) | engelska
ryska
|
| Izišla je zelena naranča kroatiska | engelska
ryska
|
| Ja te ljubim, djevo mila kroatiska | norska
|
| Ju te san se zajubijaCroatian (Chakavian dialect) | engelska
ryska
|
| Jutro rano kroatiska | |
| Kad bi ove ruže male kroatiska | |
| Kad plavo cvijeće cvate kroatiska | engelska
ryska
|
| Kad sam bila djevojčica kroatiska | ryska
|
| Kad sunce zađe za oblak kroatiska | engelska
ryska
|
| Kleči djeva pred oltarom kroatiska | engelska
ryska
|
| Kraj jezera kroatiska | engelska
ryska
turkiska
|
| Kukavica (U gaju tom) kroatiska | engelska
ryska
ukrainska
|
| Lijepe su ti moslavčanke kroatiska | ryska
|
| Lipe li su mlade KaštelankeCroatian (Chakavian dialect) | |
| Marina kroatiska | ryska
|
| Maslina je neobranaCroatian (Chakavian dialect) | engelska
ryska
|
| Medjimurski lepi dečkiCroatian (Kajkavian dialect) | ryska
|
| Međimurje malo kroatiska | ryska
|
| Moj angelekCroatian (Kajkavian dialect) | kroatiska
ryska
|
| Momen dragu prva mu je levaCroatian (Chakavian dialect) | engelska
kroatiska
ryska
|
| Moslavino moja mila kroatiska | engelska
ryska
|
| Mura, MuraCroatian (Kajkavian dialect) | |
| Na malenom brijegu kroatiska | engelska
ryska
|
| Oj ti vilo, vilo Velebita kroatiska | |
| Oj, Hrvatska - mati (Zovi, samo zovi) kroatiska | engelska
ryska
turkiska
|
| Oj, mladosti moja kroatiska | |
| Padaj silo i nepravdo kroatiska | engelska
ryska
|
| Pismo moja, hrli tamoCroatian (Chakavian dialect) | engelska #1 #2
ryska
|
| Podravska krvCroatian (Kajkavian dialect) | engelska
kroatiska
ryska
|
| Ponoć je tako divna bajna kroatiska | ryska
|
| Popevke sem slagalCroatian (Kajkavian dialect) | |
| Porodil se Kralj NebeskiCroatian (Kajkavian dialect) | kroatiska
ryska
Croatian (Chakavian dialect)
|
| Rasla ruža rumena kroatiska | engelska
ryska
|
| Ribareva Janja (Ribara starog kći) kroatiska | engelska
ryska
|
| Rožica sem bilaCroatian (Kajkavian dialect) | |
| S curama je kraj kroatiska | engelska
ryska
|
| Školnik hodi kak po drotuCroatian (Kajkavian dialect) | engelska
kroatiska
ryska
|
| Slavuj mi pjeva kroatiska | engelska
ryska
|
| SpovedCroatian (Kajkavian dialect) | kroatiska
ryska
|
| Svekrva kroatiska | ryska
|
| Švet Ivane o' moga TrogiraCroatian (Chakavian dialect) | engelska
kroatiska
ryska
|
| Sveta noć jeCroatian (Kajkavian dialect) | |
| Tri kralja hodahuCroatian (Chakavian dialect) | kroatiska
ryska
serbiska
|
| Tužna je nedelja kroatiska | engelska
ryska
|
| Tužno plačem kuću ostavljam kroatiska | ryska
|
| U našeg Marina kroatiska | engelska
ryska
|
| U šumici zelenoj kroatiska | ryska
|
| Vehni, vehni fijolicaCroatian (Kajkavian dialect) | kroatiska
ryska
tyska
|
| Vinska kapljaCroatian (Kajkavian dialect) | kroatiska
ryska
|
| Volim u kolu igrati kroatiska | engelska
ryska
|
| Vre ftičeki spijuCroatian (Kajkavian dialect) | kroatiska
ryska
|
| Vu BosniCroatian (Kajkavian dialect) | kroatiska
|
| Vu plavem trnaciCroatian (Kajkavian dialect) | kroatiska
ryska
|
| Vu toj nemškoj zemljiciCroatian (Kajkavian dialect) | kroatiska
ryska
|
| Zaspalo je siroče kroatiska | engelska
ryska
|
| Zašumjele goreCroatian (Kajkavian dialect) | engelska
ryska
|
| Zginula je pikušaCroatian (Kajkavian dialect) | engelska
kroatiska
ryska
|
| Znaš neviro da si moja viraCroatian (Chakavian dialect) | kroatiska
|
| Zorja moja, zorjaCroatian (Kajkavian dialect) | engelska
ryska
|
| Zvijezda tjera mjeseca kroatiska | |
| Zvira voda iz kamenaCroatian (Kajkavian dialect) | engelska
kroatiska
ryska
|
