-
D’improvviso → översättning till portugisiska
✕
Översättning
De Repente
Tardes no jardim
Com o sol parado e as sacadas
Ainda me lembro do frio, das suas bochechas vermelhas, do meu moletom
Brincávamos de ser grande
Mas nunca grandes como nossos sonhos
Só um cigarro a mais e aqui esperamos por um trem que não passa
Cem mil vidas atrás éramos inseparáveis, agora aonde está você, o que você faz?
De repente penso em você, de repente penso...
Que eu gostaria de te sentir por um momento, gostaria de te abraçar
Como eu sempre fiz, eu queria te olhar sem dizer nada, deixar para trás tudo o que é inútil
Mesmo se aqui no fundo não doa tanto e mesmo se não é dia de Natal
Eu quero te sentir por um instante, entender que para você é importante
Como monumentos, abandonados e sozinho em uma praça
Poeira de vida que cobriu toda a beleza
Cem mil vidas atrás éramos inseparáveis, agora aonde está você, o que você faz?
De repente penso em você, de repente penso...
Que eu gostaria de te sentir por um momento, gostaria de te abraçar
Como eu sempre fiz, eu queria te olhar sem dizer nada, deixar para trás tudo o que é inútil
Mesmo se aqui no fundo não doa tanto e mesmo se não é dia de Natal
Eu quero te sentir por um instante, entender que...
Enquanto os anos passam, como se fosse um baile fora de tempo, você está comigo, você está comigo
Que eu gostaria de te sentir por um momento, gostaria de te abraçar
Como eu sempre fiz, eu queria te olhar sem dizer nada, deixar para trás tudo o que é inútil
Mesmo se aqui no fundo não doa tanto e mesmo se não é dia de Natal
Eu quero te sentir por um instante, entender que para você também é importante
Que é importante também para você
Que é importante também para você...
✕
Vänligen hjälp till att översätta "D’improvviso"
Collections with "D’improvviso"
1. | Top 2016 |
Lorenzo Fragola: Topp 3
1. | D’improvviso |
2. | #Fuori c'è il sole |
3. | Siamo uguali |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderator 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Bidrag:9833 översättningar, 4 transliterations, 8545 låtar, 271 collections, tackad 15581 gånger, har uppfyllt 385 begäranden, har hjälpt 219 medlemmar, har transkriberat 163 låtar, added 203 idioms, explained 184 idioms, har lämnat 42269 kommentarer
Språk: modersmål portugisiska, behärskar engelska, intermediate italienska, spanska, beginner franska, grekiska, urfolksspråk (Brasilien), latin
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.