Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
  • Ljupka Stević

    Дело → translitteration

Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter
Swap languages

Дело

Рефрен:
Ја због тебе
дигла би` руку на себе
због тебе би` признала дело
теби чувам ово тело x2
 
Такве очи, такво тело,
то је злочин тера ме на дело x4
 
Кад ти си ту
град се тресе, небо гори
кад ниси ту
дане бројим не постојим
 
Кад ти си ту
свила, злато, дијаманти
кад ниси ту
само чекам да се вратиш
 
А гледају ко да сам луда
јер другога не гледам
а рекла сам петсто пута
да другога не требам
 
За љубав ја немам доказ,
па нека ме затворе
са тобом не знам за пораз
спремна сам на најгоре
 
Рефрен:
Ја због тебе
дигла би` руку на себе
због тебе би` признала дело
теби чувам ово тело x2
 
Такве очи, такво тело,
то је злочин тера ме на дело x4
 
Кад ти си ту
као нема друге не знам
кад ниси ту
мрак под кожом, ноћ без звезда
 
Кад ти си ту
слободна са тобом летим
кад ниси ту
само тебе желим
 
А гледају ко да сам луда
јер другога не гледам
а рекла сам петсто пута
да другога не требам
 
За љубав ја немам доказ,
па нека ме затворе
са тобом не знам за пораз
спремна сам на најгоре
 
Рефрен:
Ја због тебе
дигла би` руку на себе
због тебе би` признала дело
теби чувам ово тело x2
 
Такве очи, такво тело,
то је злочин тера ме на дело x4
 
translitteration

Delo

Refren:
Ja zbog tebe
digla bi` ruku na sebe
zbog tebe bi` priznala delo
tebi čuvam ovo telo x2
 
Takve oči, takvo telo,
to je zločin tera me na delo x4
 
Kad ti si tu
grad se trese, nebo gori
kad nisi tu
dane brojim ne postojim
 
Kad ti si tu
svila, zlato, dijamanti
kad nisi tu
samo čekam da se vratiš
 
A gledaju ko da sam luda
jer drugoga ne gledam
a rekla sam petsto puta
da drugoga ne trebam
 
Za ljubav ja nemam dokaz,
pa neka me zatvore
sa tobom ne znam za poraz
spremna sam na najgore
 
Refren:
Ja zbog tebe
digla bi` ruku na sebe
zbog tebe bi` priznala delo
tebi čuvam ovo telo x2
 
Takve oči, takvo telo,
to je zločin tera me na delo x4
 
Kad ti si tu
kao nema druge ne znam
kad nisi tu
mrak pod kožom, noć bez zvezda
 
Kad ti si tu
slobodna sa tobom letim
kad nisi tu
samo tebe želim
 
A gledaju ko da sam luda
jer drugoga ne gledam
a rekla sam petsto puta
da drugoga ne trebam
 
Za ljubav ja nemam dokaz,
pa neka me zatvore
sa tobom ne znam za poraz
spremna sam na najgore
 
Refren:
Ja zbog tebe
digla bi` ruku na sebe
zbog tebe bi` priznala delo
tebi čuvam ovo telo x2
 
Takve oči, takvo telo,
to je zločin tera me na delo x4
 
Kommentarer