Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Die for You ( översättning till ukrainska)

översättning till ukrainskaukrainska
/ engelska
A A

Віддати життя за тебе

[Куплет 1]
Я у пошуках можливостей промовити
Ті почуття, через які я проходжу
Я просто не можу сказати, що не кохаю тебе
Адже я кохаю тебе, так
Так тяжко мені передати ті думки, що я маю
Але цього вечора я дозволю тобі дізнатися
Дозволь мені сказати правду
Крихітко дозволь мені сказати правду, так
 
[Перед-приспів]
Ти знаєш про що я думаю
Бачу це у твоїх очах
Ти ненавидиш те, що хочеш мене
А я ненавиджу, коли ти плачеш
Ти налякана самотністю
Особливо вночі
А я наляканий тим, що сумуватиму за тобою
Це трапляється постійно
Я не хочу цих почуттів
Я не можу дозволити собі кохати
Я намагаюся знайти причину, аби розлучити нас
Але це не працює, адже ти ідеальна
І я знаю, що ти варта цього
Я не можу піти, ох!
 
[Приспів]
Незважаючи ми проживаємо це
Якщо це змушує тебе почуватися самотньо
Лишень знай, що я б віддав життя за тебе
Крихітко, я б віддав життя за тебе, так
Ця відстань і цей час між нами
Ніщо не змінить моєї думки тому, що, крихітко,
Я б віддав життя за тебе
Крихітко, я б віддав життя за тебе, так
 
[Куплет 2]
Я віднайшов шляхи, щоби маніпулювати тим, що ти відчуваєш
Але, моя мила дівчинка, я не дорікаю тобі
І тому не дорікай мені також, так
Адже я не можу тримати цей біль вічно
І ти не розшукаєш нікого краще
Бо ось я біля тебе, крихітко
Я гадаю, що я біля тебе, крихітко
 
[Перед-приспів]
Ти знаєш про що я думаю
Бачу це у твоїх очах
Ти ненавидиш те, що хочеш мене
А я ненавиджу, коли ти плачеш
Але це непрацює, адже ти ідеальна
І я знаю, що ти варта цього
Я не можу піти, ох!
 
[Приспів]
Незважаючи ми проживаємо це
Якщо це змушує тебе почуватися самотньо
Лишень знай, що я б віддав життя за тебе
Крихітко, я б віддав життя за тебе, так
Ця відстань і цей час між нами
Ніщо не змінить моєї думки тому, що, крихітко,
Я б віддав життя за тебе
Крихітко, я б віддав життя за тебе, так
 
[Бридж]
Я б віддав життя за тебе
Я б збрехав для тебе
Скажу відверто тобі
Я б забрав життя для тебе, моя маленька
Я тільки-но скажу, так
Я б віддав життя за тебе
Я б збрехав для тебе
Скажу відверто тобі
Я б забрав життя для тебе, моя маленька
На-на-на, на-на-на, на-на-на
 
[Приспів]
Якщо це змушує тебе почуватися самотньо
Лишень знай, що я б віддав життя за тебе
Крихітко, я б віддав життя за тебе, так
Ця відстань і цей час між нами
Ніщо не змінить моєї думки тому, що, крихітко,
Я б віддав життя за тебе
Крихітко, я б віддав життя за тебе, так маленька
Віддав би життя тобі
 
Tack!
tackad 2 gånger

З любовʼю з України!

Inskickad av Kara_teKara_te Mån, 23/05/2022 - 21:25
Anmärkning:

Насолоджуйтеся чудовими піснями The Weeknd та українським перекладом)))
Сподіваюся, що вам сподобалося!
З любовʼю з України!

engelska
engelska
engelska

Die for You

Kommentarer
Read about music throughout history