Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
Hur du kan stödja Ukraina 🇺🇦 ❤️
LT → arabiska → Nader El Atat → تمنيت → turkiska
  • Nader El Atat

    Nader El Atat

    تمنيت → översättning till turkiska

  • 2 översättningar
    engelska, turkiska
✕
Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter
Swap languages

تمنيت

هوآ رآح وغاب حلمي مني ضاع...
خلى بيا جرااح ويلي كيف ارتاح
 
والي يبعد عن قلبي مآآأقلو رجأع
 
تمنيت يرمي السلام
دموعي عزو عليا
مالقيت كلمة ملام توصف ناري بيا
 
قــدام عــينو آنــا داريت ضعفي آنا
واللي يبعد عن قــلبي مآآأقلو رجآع
 
وحياه دمع الهوا يلي يحكي عنو
..لو كاان بآيدك دوا مآريده منو..
 
مليت من كثر الصبر وهوا فيه يغــدر غــدر
ولي(خلي) يبعـــد عن قلبي مآقلو رجآع...
 
Översättning

diledim

o gitti ve kayboldu ,hayallerim kayboldu
bende acılar bıraktı ,vay halime nasıl huzura kavuşacağım
 
kalbimden uzaklaşana asla dön demem ben
 
selam yollamasını diledim
gözyaşlarım benim için değerli
bendeki ateşi tarif edebilecek bir kınama sözü bulamadım
 
gözünün önünde güçsüzlüğümü gizledim
kalbimden uzaklaşana asla dön demem ben
 
hakkında konuştuğu aşkın gözyaşları üzerine yemin ederim ki
şifası onun elinde olsa yine de istemem
 
sabretmekten bıktım ve o ihanet ediyor
kalbimden uzaklaşana asla dön demem ben
 
Nader El Atat: Topp 3
1.قلبي عاليمين (Albi aal yamin)
2.يا تارك (Ya Tarek)
3.تمنيت (Tmanneit)
Kommentarer
↑↓