-
Hayotimda birinchi marta [For the First Time in Forever] • For the First Time in Forever
Medverkande artist: Emi Amemiya
✕
Originaltexter
1 transliteration
Hayotimda birinchi marta [For the First Time in Forever]
Anna: Bayram!
Bugun bayram ekan!
Hamma derazalar ochilgan!
Xonaga oftobli nur kirgan!
Idishlar ziyofat uchun tayyor!
Hech kim kirmagan bu zalga
ko'p mehmon kelar birga!
Bugun bizda katta bayram ekan!
Ular bilan uchrashishga
hayajondaman bir oz
Lekin kutdim bu onni chin dildan
Hayotimda birinchi marta
bayramga qatnashaman
Hayotimda birinchi marta
tonggacha o'ynaveray!
Voy, shunchalik xursandman.
Yeragim tez uryapti!
Hayotimda birinchi bor
yolg'iz qolgim yo'q
Bugun mehmonlar bisyor
Bormikan orzumdagi yor!
Ziyofatga nima kiyay?
Go'zal ko'ylakni kiyib boray!
Zalda o'ynay go'zal va maftunkor!
Balki bu beradi kor. Ko'rsam uni,
so'rar balki ismimni.
Men uyalib yerman shirinlikni.
Gaplasharmiz birga mehrlik.
Do'stlashsak biz anchagina,
zo'r bo'ladi qanchagina!
Hayotimda birinchi bor,
o'rganarman sevishni.
Hayotimda birinchi bor,
sevarman birovni.
Topishni istayman chin dildan
oz hayotdoshimni.
Hayotimda birinchi marta
yolg'iz bo'lmayman.
Elsa: Ko'chaga chiqmay, bolaligimdan
qobiliyatimni yashirib keldim.
Hozir bunga tegsam, muzlab qolar.
Yashira olmayman. Men qo'rqyapman.
Lekin faqat bugun men
Anna: Faqat bugun men
Elsa: yashirib ko'rsatmay.
Anna: qasrimdan chiqay.
Elsa: Qorovul dervozani ochsin!
Anna: Ochsin!!
Hayotimda birinchi marta
Elsa: Ko'chaga chiqmay bolaligimdan
Anna: uydan xonadan chiqib
Elsa: qobiliyatimni yashirib keldim.
Anna: Tanho g'amgin hayotim ila
Elsa: Yashiray.
Anna: xayirlashmoqdaman.
Elsa: Aniq yashirishim kerak.
Anna: Faqat bir kun bo'lsa ham
vaqtni chog' o'tkazay!
Hayotimda birinchi marta
Hayotimda birinchi marta
Bugun katta bayram!!
Anna Elsa J.Non/Disney Fandubs: Topp 3
| 1. | Līberē [Let It Go] |
| 2. | Feitizo curativo [Healing Incantation] |
| 3. | เงียบเสียง [Speechless (Full version)] (Ngeīyb s̄eīyng) |
Vänligen hjälp till att översätta "Hayotimda birinchi ..."
Kommentarer