-
Dobro jutro, dobar dan → översättning till spanska
✕
Författaren har bett om korrekturläsning
Originaltexter
Dobro jutro, dobar dan
Ref.
Dobro jutro, dobar dan
doš'o dragi u moj stan
dragi ima čudnu moć
zbogom tugo, laku noć
Dobro jutro, dobar dan
došla sreća u moj stan
sreća ima pravu moć
zbogom tugo, laku noć
Dobro jutro, dobar dan
došla ljubav u moj stan
ljubav ima slatku moć
zbogom tugo, laku noć
Ref.
Inskickad av sortilegi0 2016-06-07
Översättning
Buenos días, buenas tardes
Estribillo
Buenos días, buenas tardes
mi querido llegó a mi apartamento
mi querido tiene un poder extraño
adiós tristeza, buenas noches
Buenos días, buenas tardes
la felicidad llegó a mi apartamento
la felicidad tiene el verdadero poder
adiós tristeza, buenas noches
Buenos días, buenas tardes
el amor llegó a mi apartamento
el amor tiene el poder dulce
adiós tristeza, buenas noches
Estribillo
Collections with "Dobro jutro, dobar ..."
1. | Songs about morning 3 |
Dragana Mirković: Topp 3
1. | Plači zemljo |
2. | Milo moje, što te nema |
3. | Sve Bih Dala Da Si Tu |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
a.suzana1987@gmail.com
Namn: Suzana
Roll: Master
Bidrag:735 översättningar, 1 transliteration, 200 låtar, tackad 607 gånger, 1 begäran har uppfyllts har hjälpt 1 medlem, har lämnat 1 kommentar
Språk: modersmål serbiska, behärskar bosniska, italienska, portugisiska, ryska, turkiska, kroatiska, spanska, beginner kantonesiska