-
Don't Let Me Go → översättning till ryska
16 översättningarazerbajdzjanska+15 till, franska, grekiska, italienska, kroatiska, ryska, spanska, turkiska #1, #2, tyska, ungerska, finska, holländska, rumänska, serbiska, translitteration
✕
Författaren har bett om korrekturläsning
Originaltexter
Don't Let Me Go
Now you were standing there right in front of me
I hold on scared and harder to breath
All of a sudden these lights are blinding me
I never noticed how bright they would be
I saw in the corner there is a photograph
No doubt in my mind it’s a picture of you
It lies there alone on its bed of broken glass
This bed was never made for two
I’ll keep my eyes wide open
I’ll keep my arms wide open
Don’t let me
Don’t let me
Don’t let me go
‘Cause I’m tired of being alone
Don’t let me
Don’t let me go
‘Cause I’m tired of feeling alone
I promise one day I’ll bring you back a star
I caught one and it burned a hole in my hand oh
Seems like these days I watch you from afar
Just trying to make you understand
I’ll keep my eyes wide open yeah
Don’t let me
Don’t let me
Don’t let me go
‘Cause I’m tired of feeling alone
Don’t let me
Don’t let me go
Don’t let me
Don’t let me
Don’t let me go
‘Cause I’m tired of feeling alone
Don’t let me
Don’t let me
Don’t let me go
‘Cause I’m tired of feeling alone
Don’t let me
Don’t let me go
‘Cause I’m tired of sleeping alone
Inskickad av summer love 2013-06-14
Senast ändrad av BlackRyder 2023-01-24
Översättning
Не отпускай меня
Сейчас ты стоишь,прямо передо мной
Мне страшно и тяжело дышать,
Внезапно, все эти лучи ослепляют меня,
Я никогда не замечал,насколько яркими они могут быть.
Я видел,в углу, фотографию,
Без сомнений,я думаю,это твоё фото.
Она лежит там,на кровати,среди битого стекла,
Эта кровать никогда не была предназначена для двоих.
Я буду смотреть в оба,
Я буду стоять с распростёртыми объятиями.
Не отпускай,
Не отпускай,
Не отпускай меня,
Потому что я устал от одиночества.
Не отпускай,
Не отпускай,
Не отпускай меня,
Потому что я устал чувствовать себя одиноким.
Я клянусь,что однажды достану для тебя звезду,
Я поймал одну и она прожгла дыру,в моём сердце.
Кажется,в эти дни,
Я смотрю за тобой издалека,
Просто пытаюсь дать тебе понять,что
Я буду смотреть в оба.
Не отпускай,
Не отпускай,
Не отпускай меня,
Потому что я устал чувствовать себя одиноким.
Не отпускай,
Не отпускай меня.
Не отпускай,
Не отпускай,
Не отпускай меня,
Потому что я устал чувствовать себя одиноким.
Не отпускай,
Не отпускай,
Не отпускай меня,
Потому что я устал чувствовать себя одиноким.
Не отпускай,
Не отпускай,
Не отпускай меня,
Потому что я устал засыпать в одиночку.
✕
Harry Styles: Topp 3
1. | As It Was |
2. | Sign of the Times |
3. | Already Home |
Idioms from "Don't Let Me Go"
1. | С распростертыми объятиями |
2. | Смотреть в оба |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!