Reklam

Dos Muchachas- La Lola ( översättning till engelska)

spanska
A A

Dos Muchachas- La Lola

Bajo el naranjo, lava
pañales de algodón.
Tiene verdes los ojos
y violeta la voz.
 
¡Ay, amor,
bajo el naranjo en flor!
 
El agua de la acequia
iba llena de sol,
en el olivarito
cantaba un gorrión.
 
¡Ay, amor,
bajo el naranjo en flor!
 
Luego cuando la Lola
gaste todo el jabón,
vendrán los torerillos.
 
¡Ay, amor,
bajo el naranjo en flor!
 
  • los torerillos:

    Young toreros at the beginning of their career.

Inskickad av Fool EmeritusFool Emeritus Sön, 05/05/2013 - 21:46
översättning till engelska engelska
Align paragraphs

Two Lasses- Lola

Ubnder the orange trees she washes
diapers made of cotton.
She has green eyes
and a violet voice.
 
Ah, love
under the blossoming orange tree!
 
The water from the dam
was filled with sunlight.
On the little olive tree orchard
a sparrow sang.
 
Ah, love
under the blossoming orange tree!
 
After that, when Lola
has spent all the soap
the little bullfighters will come.
 
Ah, love
under the blossoming orange tree!
 
Tack!
thanked 6 times
Inskickad av Fool EmeritusFool Emeritus Sön, 05/05/2013 - 21:47
Översättningar av "Dos Muchachas- La ..."
engelska Fool Emeritus
Kommentarer
Read about music throughout history