du kannst mit mir rechnen

Inskickad av gutefee 2019-08-03

Idiomatic translations of "du kannst mit mir rechnen"

azerbajdzjanska
Bel bağlamaq
Förklaringar:
engelska
you can count on me
Förklaringar:
franska
Compte sur moi
Förklaringar:
italienska
Conta su di me
Förklaringar:
kroatiska
Računaj na mene
Förklaringar:
spanska
cuenta conmigo
Förklaringar:
arabiska, engelska #1, #2, #3, grekiska #1, #2
turkiska
Bel bağlamak
Förklaringar:
portugisiska
Conte comigo
Förklaringar:

Meanings of "du kannst mit mir rechnen"

tyska

sei sicher, dass ich da sein und mich beteiligen werde

förklarat av gutefeegutefee Lör, 03/08/2019 - 13:19
Explained by gutefeegutefee

"du kannst mit mir ..." i låttexter

Frank Sinatra - An Weihnachten bin ich zu Hause

An Weihnachten bin ich zurück,
du kannst mit mir rechnen,
bitte bestelle Schnee

Ronnie Flex - Bleib bei mir

Bleib bei mir, geh nicht weg.
Du bist die Einzige, die ich habe,
Einzige, die ich hab',
Einzige, die ich hab'.

Heisskalt - Absorber

Die Augen schließen und renn'

Du kannst mit mir rechnen, ganz egal wie weit du gehen wirst
Die blinden Flecken sind längst Teil unseres Spiegelbild's

Bryan Adams - Nur die Starken überleben

Ich werde es zerreißen, wenn ich die Straße hinunterfahre
Ich werde so hoch fliegen, dass ich vielleicht nie zurückkomme
Wenn die Dinge hart werden, kannst du mit mir rechnen
Denn wenn du das Spiel spielst, musst du spielen, um zu gewinnen

Johnny Cash - Ich bin an Weihnachten daheim

Ich bin an Weihnachten daheim
Du kannst mit mir rechnen
Bitte hab Schnee und 'nen Mistelzweig

Skyclad - Umkippen nach Zahlen

Nummer Eins - die einzige Nummer, der ich wirklich vertrauen kann,
Doppelfacettiert1 - jene Leute, mit denen ich rede, wenn ich muss.
In dreifacher Ausfertigung hängt mein Körper - zum Trocknen in der Sonne gelassen,
Vier Pferde in der Startbox2 - ihre Reiter warten auf meinen Schuss3.