Sök
Gå med oss
Sign in
Sign up
Be om ny översättning
Bli översättare
Hjälp
Webbplatsens regler
Frågor och svar
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Hur du kan stödja Ukraina
🇺🇦 ❤️
LT
→
spanska
→
Einojuhani Rautavaara
→ La luna asoma
Einojuhani Rautavaara
La luna asoma •
Lorca Sarja
Även framförd av:
Federico García Lorca
1 översättning
tyska
•
8 translations of covers
engelska
1
,
2
,
italienska
+5 till
, ryska
1
,
2
, tyska
1
,
2
,
rumänska
✕
Författaren har bett om korrekturläsning
Originaltexter
spanska
tyska
engelska
engelska
italienska
ryska
ryska
tyska
tyska
rumänska
1 översättning
La luna asoma
Cuando sale la luna
se pierden las campanas
y aparecen las sendas
impenetrables.
Cuando sale la luna,
el mar cubre la tierra
y el corazón se siente
isla en el infinito.
Nadie come naranjas
bajo la luna llena.
Es preciso comer
fruta verde y helada.
Cuando sale la luna
de cién rostros iguales,
la moneda de plata
solloza en el bolsillo.
Lägg till ny översättning
Be om översättning
Översättningar av "La luna asoma"
tyska
Einojuhani Rautavaara: Topp 3
1.
El grito
2.
Cuando sale la luna
3.
Canción del jinete
Kommentarer
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Hur du kan stödja Ukraina
🇺🇦 ❤️
Finland: Topp 7
Käärijä
Hip-Hop/Rap
Maustetytöt
Pop
Loituma
Folk
Nightwish
Classical, Hard Rock,
KUUMAA
Pop
Korpiklaani
Folk, Metal, Rock
Finnish Folk and Traditional Music
Folk
Mer
↑
↓
lyrics by Federico García Lorca (1898 - 1936)
set to music by Einojuhani Rautavaara (1928 - 2016) in "Lorca Sarja", no. 3