Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
  • LIRANOV

    Эластико → translitteration

  • 5 översättningar
    engelska #1
    +4 till
    , #2, translitteration, turkiska #1, #2
Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter
Swap languages

Эластико

Далеко, далеко, далеко
 
[Припев]
Далеко, далеко, далеко
И тебе без меня нелегко
Вспоминай восход над рекой
Называй его Эластико
 
Далеко, далеко, далеко
И тебе без меня нелегко
Вспоминай восход над рекой
Называй его Эластико
 
[Куплет 1, Андрей ЛИРАНОВ]
На душе у меня так легко
Мы с тобой говорим, но далеко
Еду на машине, а ты на метро
У меня Adndroid, у тебя iPhone
 
Мы такие разные, ну и что
Каждый раз говорить об одном
Время не лечит, деньги не повод
На страны нам пофиг и какой город
 
Я задам тебе вопрос: "Ты где была?"
Ты пропадала, ты пропадала
Тебя обидят, не дрогнет рука
А в той руке ствол Макарова
 
[Перед-припевом]
Но если мы вместе, - у нас с тобой много сил
О тебе все песни, - их у Бога попросил
Если мы вместе, - у нас с тобой много сил
О тебе все песни, - их у Бога попросил
 
[Припев]
Далеко, далеко, далеко
И тебе без меня нелегко
Вспоминай восход над рекой
Называй его Эластико
 
Далеко, далеко, далеко
И тебе без меня нелегко
Вспоминай восход над рекой
Называй его Эластико
 
[Переход]
Музыка летит к людям, как магнит
Словно динамит всё вокруг взрывает
Музыка летит к тебе, как магнит
Ставлю на repeat для тебя, малая
 
[Дроп]
Далеко, далеко, далеко
Далеко, далеко, далеко
Далеко, далеко, далеко
Далеко, далеко, далеко, далеко
 
[Финал]
Если мы вместе, - у нас с тобой много сил
О тебе все песни, - их у Бога попросил
 
translitteration

Elastiko

Daleko, daleko, daleko
 
Daleko, daleko, daleko
I tebe bez menya nelegko
Vspominay voskhod nad rekoy
Nazyvay yego Elastiko
 
Daleko, daleko, daleko
I tebe bez menya nelegko
Vspominay voskhod nad rekoy
Nazyvay yego Elastiko
 
Na dushe u menya tak legko
My s toboy govorim, no daleko
Yedu na mashine, a ty na metro
U menya Adndroid, u tebya iPhone
 
My takiye raznyye, nu i chto
Kazhdyy raz govorit' ob odnom
Vremya ne lechit, den'gi ne povod
Na strany nam pofig i kakoy gorod
 
Ya zadam tebe vopros: "Ty gde byla?"
Ty propadala, ty propadala
Tebya obidyat, ne drognet ruka
A v toy ruke stvol Makarova
 
No yesli my vmeste, - u nas s toboy mnogo sil
O tebe vse pesni, - ikh u Boga poprosil
Yesli my vmeste, - u nas s toboy mnogo sil
O tebe vse pesni, - ikh u Boga poprosil
 
Daleko, daleko, daleko
I tebe bez menya nelegko
Vspominay voskhod nad rekoy
Nazyvay yego Elastiko
 
Daleko, daleko, daleko
I tebe bez menya nelegko
Vspominay voskhod nad rekoy
Nazyvay yego Elastiko
 
Muzyka letit k lyudyam, kak magnit
Slovno dinamit vso vokrug vzryvayet
Muzyka letit k tebe, kak magnit
Stavlyu na repeat dlya tebya, malaya
 
Daleko, daleko, daleko
Daleko, daleko, daleko
Daleko, daleko, daleko
Daleko, daleko, daleko, daleko
 
Yesli my vmeste, - u nas s toboy mnogo sil
O tebe vse pesni, - ikh u Boga poprosil
 
Kommentarer