✕
Originaltexter
En Aranjuez con tu amor
Aranjuez, un lugar de ensueños y de amor
Donde un rumor de fuentes de cristal
En el jardín parece hablar
En voz baja a las rosas
Aranjuez, hoy las hojas secas sin color
Que barre el viento
Son recuerdos del romance que una vez
Juntos empezamos tú y yo
Y sin razón olvidamos
Quizá ese amor escondido esté
En un atardecer
En la brisa o en la flor esperando tu regreso
Aranjuez, hoy las hojas secas sin color
Que barre el viento
Son recuerdos del romance que una vez
Juntos empezamos tú y yo
Y sin razón olvidamos
En Aranjuez, amor
Tú y yo
Inskickad av 
Ange003 2010-04-17
Ange003 2010-04-17 Senast ändrad av 
Miley_Lovato 2020-11-07
Miley_Lovato 2020-11-07Översättning
U Aranjuezu s tvojom ljubavlju
Aranjuez, mjesto je snova i ljubavi,
gdje žubor fontana od kristala,
u vrtu čini se kao da priča
ružama kroz šapat..
Aranjuez, danas suho bezbojno lišće
koje nosi vjetar,
uspomena je na romansu koju jednom
zajedno započeli smo ti i ja..
i bez razloga zaboravili je..
Možda ta ljubav skrivena je
u jednom sumraku,
u povjetarcu ili cvijetu, dok čeka na tvoj povratak…
Aranjuez, danas suho bezbojno lišće
koje nosi vjetar,
uspomena je na romansu koju jednom
zajedno započeli smo ti i ja..
i bez razloga zaboravili je..
U Aranjuezu, ljubavi..
Ti i ja.
san79✕
Sarah Brightman: Topp 3
| 1. | Time to Say Goodbye (English) |
| 2. | Pie Jesu |
| 3. | Nella fantasia |
Kommentarer
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author. If you are interested in republishing my translations in other sites, please ask me before doing that, I have put time and effort into it. Otherwise I'll ask it to be removed from wherever you post it. And you should cite my name as the author. You have my permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site. Thank you! Copyright © san79