-
Entre dos mundos → översättning till franska
✕
Författaren har bett om korrekturläsning
Originaltexter
Entre dos mundos
Entre dos mundos hoy me esta latiendo el corazón
Uno es seguro, adrenalina, el otro sin control
Es como tener dos vidas o más
Uno me da el agua y el otro da el aire
Yo quiero mezclar, por que no juntar
Mis dos pasiones en un solo lugar
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Óyelo en mi voz, entre dos mundos voy
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Óyelo en mi voz, entre dos mundos voy
Entre mis dos pasiones, un solo corazón
Tomando decisiones, me quedo con las dos
Provocan emociones, no me faltan razones
Lo quiero todo, no estoy loco ¡Canten todos!
Everybody
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Óyelo en mi voz, esos dos mundos voy
Inskickad av yagmurceren.sessiz 2013-07-05
Senast ändrad av Fary 2015-03-23
Översättning
Entre deux mondes
Entre deux mondes ce cœur battant aujourd'hui
On est sûr, l'adrénaline, l'autre incontrôlée
Il est comme avoir deux vies ou plus
On me donne l'eau et l'autre donne l'air
Je veux mélanger, pourquoi ne pas joindre
Mes deux passions en un seul endroit
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Entends ma voix, entre deux mondes I
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Entends ma voix, entre deux mondes I
Entre mes deux passions, un seul cœur
Je prends des décisions, j'en prends deux
Parce que les émotions, manque la raisons
Je veux tout, je ne suis pas fou Chantez tous!
tout le monde
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Entends ma voix, ces deux mondes seront
✕
Violetta (OST): Topp 3
1. | Podemos |
2. | Yo soy así |
3. | Voy por ti |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!