Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
  • Wise Guys

    Es ist nicht immer leicht → översättning till franska

Dela med sig
Textstorlek
Översättning
Swap languages

Ce n'est pas toujours facile

J'aimerais bien être plus grand. J'aimerais bien avoir plus d'argent.
J'aimerais bien voyager dans le monde entier
J'aurais aimé avoir des yeux bleus et un peu de calme.
J'aimerais bien sauver la vie des gens. J'aurais aimé avoir plus de temps.
 
Ce n'est pas toujours facile d'être moi (x3)
Parfois c'est vachement difficile*.
Parfois j'aurais aimé être quelqu'un d'autre.
 
J'aimerais bien avoir des cheveux blonds. J'aimerais bien être topfit**.
J'aimerais bien être plus beau. J'aimerais bien être être Brad Bitt.
Alors j'aurais eu du fric sans fin, et une grosse maison sur la plage
sur un terrain magnifique et des tableaux chers sur le mur.
 
Alors je m'allongerais les après-midi ensoleillés à 7h dans la piscine.
Et tout le monde m'aimerait. Ce serait vachement cool*.
J'aurais eu 25 domestiques et un lit immense,
et dedans se coucherait Angelina. Ce serait vraiment sympa!
 
Ce n'est pas toujours facile d'être moi... parfois j'aurais préféré être Brad Pitt...
...la vie pour Brad est un vrai succès .
 
Mais les Paparazzi bruyants font fuir Angelina,
et elle porte sans doute des pantalons seule à la maison.
Le pauvre Brad doit obéir, tandis qu'Angelina décide
qu'on doit constamment adopter des enfants...
j'en suis sûre qu'il pense souvent que:
 
Originaltexter

Es ist nicht immer leicht

Låttexter ( tyska)

Wise Guys: Topp 3
Kommentarer