-
E.T. → översättning till persiska
43 översättningar•arabiska+42 till, azerbajdzjanska, bulgariska #1, #2, franska, grekiska, italienska #1, #2, katalanska, kroatiska, persiska #1, #2, ryska #1, #2, spanska #1, #2, #3, tjeckiska, turkiska #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, tyska #1, #2, ungerska, finska #1, #2, #3, holländska, indonesiska, kazakiska, kinesiska, kurdiska (sorani), litauiska, makedonska, portugisiska, rumänska, serbiska, svenska, vietnamesiska
✕
Översättning
فرا زمینی
تو خیلی محسور کننده ای
میتونی یه دیو باشی
میتونی یه فرشته باشی
لمس دستات مغناطیس کنندس
حس میکنم رو هوا معلق هستم
باعث میشه تنم شروع به تابیدن کنه
میگن مراقب باش
تو مثل بقیه نیستی
عاشق پیشه آینده
با دی ان ای متفاوت
اونا تو رو درک نمیکنن
تو از یه دنیای کاملا متفاوتی
یک بعد دیگر
تو چشماتو باز میکنی
و من آماده رفتن میشم
منو به سوی نور هدایت کن
منو ببوس ،منو ببوس
منو آلوده ی عشقت کن
منو پر کن از زهرت
منو ببر،منو ببر
میخوام یه قربانی باشم
آماده ربوده شدنم
پسر،تو یه فرازمینی هستی
لمس تنت ناآشناست
فراطبیعیه
فرازمینی
سرعتت برق آساست
میخوام قدرتتو حس کنم
منو با لیزرت مدهوش کن
بوسه هات فضاییه
هر حرکتت جادوییه
تو از یه دنیای کاملا متفاوتی
یک بعد دیگر
تو چشماتو باز میکنی
و من آماده رفتن میشم
منو به سوی نور هدایت کن
منو ببوس ،منو ببوس
منو به عشقت مبتلا کن
منو پر کن از زهرت
منو ببر،منو ببر
میخوام یه قربانی باشم
آماده ربوده شدنم
پسر،تو یه فرازمینی هستی
لمس تنت ناآشناست
فراطبیعیه
فرازمینیه
این یک عروج
به یک سطح دیگره
پسر،تو ستاره بخت منی
میخوام روی طول موج تو راه برم
و وقتی تو به ارتعاش در آمدی آنجا باشم
برای تو زندگیم را به خطر می اندازم
همه چیو
منو ببوس ،منو ببوس
منو آلوده ی عشقت کن
منو پر کن از زهرت
منو ببر،منو ببر
میخوام یه قربانی باشم
آماده ربوده شدنم
پسر،تو یه فرازمینی هستی
لمس تنت ناآشناست
فراطبیعیه
فرازمینی
فرازمینی
فرازمینی
پسر،تو یه فرازمینی هستی
لمس دستت ناآشناست
فراطبیعیه
فرازمینی
✕
Collections with "E.T."
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
2. | Various - Hity na czasie: Lato 2011 |
3. | Just Dance 3 (including DLC) |
Katy Perry: Topp 3
1. | I Kissed a Girl |
2. | Dark Horse |
3. | Hot 'N' Cold |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Mehranvaezinejad@gmail.com
Master lonewolf
Bidrag:600 översättningar, 6 låtar, tackad 1088 gånger, har uppfyllt 35 begäranden, har hjälpt 27 medlemmar, added 2 idioms, explained 2 idioms, har lämnat 7 kommentarer
Språk: modersmål persiska, behärskar engelska, persiska, advanced arabiska, franska, beginner spanska, thailändska
mehran.vaezi.n
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.