✕
Författaren har bett om korrekturläsning
Originaltexter
In every nothing
がらんとした世界
慰めの欠片も無い
白い夜の中で
言葉はいらない
理解し合った試しも無い
黒い星の上で
そんなに甘く
君は歌う
何にも無い
まだ暗い光も無い
見えない
世界の果てへ帰ろう
いらない物は何も無い
まだ知らない
空の色を見つけて
胸は騒ぐ
いつまでも
木枯らしだけ残る
焼け焦げた野原がある
遠い空も見える
透明になる
憎み合わない心になる
風は秋に変わる
沈黙だけを
僕は歌う
予感はある
光を生む夜がある
あまねく
響き渡る音色がある
届かぬものは何も無い
まだ知らない
輝きを夢に見て
胸は騒ぐ
いつまでも
答えはある
手の中に誇りはある
孤独な
大きな木のようになる
冬枯れてただそこにある
雨が行けば
萌え生ずる緑になる
胸は騒ぐ
切なく歌う
いつまでも
Inskickad av Frog 2018-06-15
Översättning
Dalam Setiap yang Tiada
dunia yang tandus
tanpa secebis ketenangan
di malam yang memutih
tak perlu lafaz kata
atau jiwa yang memahami
di atas bintang gelap
kau berlagu
merdu
tiada apa
cahaya gelap masih tetap tiada
tak terlihat
mari kita pulang ke hujung dunia
tiada perkara yang ku tak perlu
masih ku tak tahu
ku bertemu dengan warna langit
membuat jiwaku
galau selalu
yang tersisa cuma semilir membeku
ada padang terbakar hangus
ku lihat langit yang jauh
menjadi halimunan
hati tak mampu membenci
semilir bertukar musim luruh
hanya nyanyian bisu
ku berlagu
ada gerak hati
ada malam terkandung cahaya
seluasnya
ada gema merentas ruang
tiada yang tak dapat ku capai
masih ku tak tahu
mimpiku bergemerlapan
membuat jiwaku
galau selalu
ada jawapan
ada ego tergenggam di tangan
menjadi pohon besar
yang sepi
kaku menunggu layu di musim sejuk
andai hujan,
kembali semi menghijau
jiwaku jadi galau
berlagu hiba
selalu
✕
Kalafina: Topp 3
1. | Magia |
2. | To The Beginning |
3. | sprinter |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!