Everything To Win ( översättning till spanska)

Reklam
engelska

Everything To Win

[DMITRY]
What are they saying?
Wonder how long they'll be
Why should I worry? Worrying's not like me
 
Nothing to do but pace and stew
And wait till the girl walks in
Why panic now with everything to win?
 
Nothing but silence. This could be bad
But no, let's assume it's good
Thought it was foolproof. Nothing is foolproof!
Woah! Better knock on wood!
 
Girl gets a family. Boy gets rich
And fairytale gets a spin
How can we fail with everything to win?
 
I wonder if our paths will ever cross again
The way they did when you were eight and I was ten
We said this was goodbye, but even so
You never know
You never know
 
I should be glad
That we're breaking free
But nothing is what it was
I didn't know she mattered to me
But now I can see she does
Conman and princess get their wish
Fairytale comes true
Funny, one small part I never knew
With everything to win
The only thing I lose is you
 
Inskickad av nono Tor, 12/09/2019 - 08:08
översättning till spanska spanska
Align paragraphs
A A

Todo por ganar

[DMITRY]
¿Qué están diciendo?
Me pregunto cuanto tiempo estarán
¿Por qué debería preocuparme? Preocuparme no es mi estilo
 
Nada que hacer que ir de un lado a otro
Y esperar a que la chica entre
¿Por qué entrar en pánico ahora, con todo por ganar?
 
Nada más que silencio. Esto podría ser malo
Pero no, asumamos que es bueno
Pensaba que era a prueba de tontos. ¡Nada es a prueba de tontos!
¡Woah! ¡Mejor tocar madera!
 
La chica consigue una familia. El chico se hace rico
Y el cuento de hadas obtiene un giro
¿Cómo podemos fallar con todo por ganar?
 
Me pregunto si nuestros caminos volverán a cruzarse
Del modo en el que lo hicieron cuando tu tenías ocho y yo diez
Dijimos que este sería el adiós, pero aun así
Nunca se sabe
Nunca se sabe
 
Debería estar contento
De que nos estamos liberando
Pero nada es como era
No sabía que ella me importaba
Pero ahora puedo ver que es así
El estafador y la princesa consiguien su deseo
El cuento de hadas se hace realidad
Qué gracia, una pequeña parte que nunca supe
Con todo por ganar
Lo único que pierdo es a ti.
 
Inskickad av nono Tor, 12/09/2019 - 08:13
Fler översättningar av "Everything To Win"
spanska no
Idioms from "Everything To Win"
Kommentarer