Eyes On You ( översättning till ryska)

Advertisements

Eyes On You

너 같은 사람 난 처음 보네
그림이 걸어 다니는 것 만 같아
Oh my oh my oh my God
하늘이 다 노래 지는 것 같아
 
애기같이 하얀 그 볼이 좋아
미끄러질 것 같은 코도 좋아
난 좋아Oh Yeah
네게만 집중하게 돼 oh yeah~
 
적당히 통통해 너무 예쁘네
촉감이 어떨지 참 궁금해
웃을 땐 볼을 꼬집어 보고 싶어
더 이상 난 못 참겠어 My girl
 
눈이 가 자꾸 눈이 눈이 가요
그녀의 두 볼에 자꾸 눈이 가요
걱정 말아요 놀라지 마요
그 누구보다 난
믿을만한 남자니까
눈이 가 자꾸 눈이 눈이 가요
어쩌면 그렇게 예쁠 수 있나요
날 바라봐요 좀 웃어봐요
 
1, 2, 3 Action
Hey hey yeah hey hey hey
눈이 눈이 가
 
난 쉬운 남자가 아냐 원래
그런데 왜 너만 보면 막 이래
No way no way lose my mind
머릿속이 하얗게 타버렸어
 
날 바라보는 눈빛이 좋아
작고 조그마한 입술도 좋아
그냥 전부 다 좋아 Hey
날 점점 빠져들게 해 woo~
 
Oh 블랙홀 같아 너란 여자는
머릿속을 온종일 맴도는
그렇게 예쁜 얼굴로 내게 웃어주면
더 이상 참을 수 없어 My girl
 
눈이 가 자꾸 눈이 눈이 가요
그녀의 두 볼에 자꾸 눈이 가요
걱정 말아요 놀라지 마요
그 누구보다 난
믿을만한 남자니까
눈이 가 자꾸 눈이 눈이 가요
어쩌면 그렇게 예쁠 수 있나요
날 바라봐요 좀 웃어봐요
 
1, 2, 3 Action
Hey hey yeah hey hey hey
One more time, baby
Hey hey yeah hey hey hey GOT7
 
쉽게 멈추지 않아 이 떨림이
지금 네가 내 앞에 서 있으니
이 순간이 너무 좋아 (좋아 )
이 순간이 나는 너무 좋아 (너무 좋아 )
쉽게 멈추지 않아 이 떨림이
지금 네가 내 앞에 서 있으니
이 순간이 너무 좋아
이 순간이 나는 너무 좋아
 
눈이 가 자꾸 눈이 눈이 가요
그녀의 두 볼에 자꾸 눈이 가요
걱정 말아요 놀라지 마요
그 누구보다 난
믿을만한 남자니까
눈이 가 자꾸 눈이 눈이 가요
어쩌면 그렇게 예쁠 수 있나요
날 바라봐요 좀 웃어봐요
 
1, 2, 3 Action
Hey hey yeah hey hey hey
눈이 눈이 가
 
Inskickad av f.a.f.a. Sön, 27/05/2018 - 13:15
Senast ändrad av ltlt Ons, 05/12/2018 - 09:10
översättning till ryska
Align paragraphs
A A

Взгляд на тебя

Я первый человек, которого ты видел
Словно нашёл меня на картинке
Боже, боже
Кажется, что небо стало жёлтым.
 
Мне нравится этот белый шар, я словно ребёнок.
Мне тоже нравится скользкий нос.
Мне это нравится
Я сосредоточусь на тебе, о да ~
 
Это так мило
Мне действительно интересно, каково это
Когда я смеюсь, я хочу ущипнуть мяч
Я больше не могу это выносить, моя девочка.
 
Мои глаза продолжают видеть снег
Её зрачки продолжают делать этот снег.
Не беспокойся, не пугайся
Я самый лучший
"Он заслуживает доверия"
Мои глаза продолжают видеть снег
Это может казаться очень красивым
Посмотри на меня, улыбнись мне.
 
1, 2, 3 погнали!
Эй, эй, да, эй, эй, эй
Снег, идёт снег.
 
Я не простой человек
Но почему ты просто смотришь на меня?
Нет возможности сойти с ума
Моя голова горела белым...
 
Мне нравится, как ты смотришь на меня
Мне нравятся маленькие, крошечные губы
Я просто люблю все в тебе, хэй.
Позвольте мне влюбиться у-у~
 
О, ты выглядишь как бескрайний космос,
Голова идёт кругом
Если ты улыбаешься мне с таким красивым лицом
Я больше не могу это выносить, детка
 
Мои глаза продолжают видеть снег
Её зрачки продолжают делать этот снег.
Не беспокойся, не пугайся
Я самый лучший
"Он заслуживает доверия"
Мои глаза продолжают видеть снег
Это может казаться очень красивым
Посмотри на меня, улыбнись мне.
 
1, 2, 3 погнали!
Эй, эй, да, эй, эй, эй
Ещё раз, детка,
Хэй, хэй, да, хэй, хэй, хэй, GOT7
 
Это не так просто прекратить, дрожь по всему телу
Теперь ты стоишь передо мной
Этот момент так хорош (хорош)
Мне очень нравится этот момент (мне так нравится)
Это не так просто прекратить, дрожь по всему телу
Теперь ты стоишь передо мной.
Я люблю этот момент
Я влюблён в это мгновенье
 
Мои глаза продолжают видеть снег
Её зрачки продолжают делать этот снег.
Не беспокойся, не пугайся
Я самый лучший
"Он заслуживает доверия"
Мои глаза продолжают видеть снег
Это может казаться очень красивым
Посмотри на меня, улыбнись мне.
 
1, 2, 3 погнали!
Эй, эй, да, эй, эй, эй
Снег, идёт снег.
 
Inskickad av Мин КриветкаМин Криветка Tis, 26/03/2019 - 09:10
Fler översättningar av "Eyes On You"
See also
Kommentarer