✕
Originaltexter
Faller ur min Hand
|: Lilla blomma, skönt att vandra, du doftar bra.
|: När jag sömnig somnar, du faller ur min hand.
|: Lilla fågel, glädjesång du lärde mig
|: När jag glömmer glömsk, du faller ur min hand.
REFRÄNG
Faller ur min hand, som äpplen ifrån träd, faller ifrån min hand.
Faller ur min hand i gräset gruset, faller ur min hand.
Faller ur min hand i sorgsna dunsar, lilla du.
|: Lilla flicka, vän på vägarna, ett andetag.
|: När jag drömmer drömmar, du faller ur min hand.
|: Lilla jag, vandrare i världen.
|: Du min lycka ler förstrött och faller ur min hand.
REFRÄNG
. Faller ur min hand...
Översättning
Fallen wirst aus meiner Hand
|: Kleines Röslein, duftend, schön, bist Wandrers Lust. :|
|: Wenn ich schläfrig einschlaf', wirst mir fallen aus der Hand. :|
|: Kleines Meislein, Frohgesang du lehrtest mich. :|
|: Wenn vergesslich ich vergess' dich, wirst mir fallen aus der Hand. :|
REFRAIN
Fallen wie der Apfel fällt vom Baum, fallen wirst aus meiner Hand
Fallen wie ein Stein auf Gras und Kies, fallen wirst aus meiner Hand.
Fallen aus der Hand und prallen schwer, du armes Ding.
|: Kleine Freundin, halt' ich dich für einen Augenblick... :|
|: Bin ich träumerisch und träume, wirst mir fallen aus der Hand. :|
|: Klein bin ich, ein Wanderer auf Erden. :|
|: Lächeln wirst du mir, mein Glück, und fallen aus der Hand. :|
REFRAIN
Fallen wie der Apfel...
____
Übersetzung: © Klaus-Rüdiger Utschick, 1.12..2021
| Tack! ❤ |  |  |
| tackad 2 gånger | ||
Inskickad av 
Klaus Utschick 2021-10-22
Klaus Utschick 2021-10-22 Senast ändrad av Klaus Utschick 2022-07-25
Klaus Utschick 2022-07-25✕
Bernt Törnblom: Topp 3
| 1. | Jungfrun och mörke mannen |
| 2. | Fiorella |
| 3. | Dragspelaren |
Kommentarer
Music Tales
Read about music throughout history
