✕
Originaltexter
Flower Power
光と闇の真夜中 Weekend
ダンス・フロア Scream & Shout
赤裸々 Human Nature
交わす視線は目と目 かけひきの Border
アソビで咲かせた 恋は徒花
Ah I’m not gonna…
Ah I’m not gonna…
鳴り響く Beat 耳元で Cheers!
I Tell You “ADABANA”
起きてて夢って見れるのね
Do You Wanna Be My Lover?
突き上げて 煌いたグラスを
無数の泡が駆け上がる
はじけては消えていく
恋を眩しくライト照らし出す
誰もが Butterfly ぶった Spider (Yeah Ah)
甘い香りと Flavor (Oh Flavor of Flower)
Butterfly ぶった Spider (Yeah Ah)
心惑わす Color (Oh Color of Flower)
Flower…儚く恋が
Flower…妖しく咲いた
仮面をして 自分消して
出だした Human Nature
本当の 自分で Dance
闇を裂いた Laser
あてにならない 刹那的 Night
Do You Know “ADABANA”?
あの娘にも Smile 人波を Surf
Do You Wanna Be My Lover?
Do You Wanna Be My Lover?
Do You Wanna Be My Lover?
突き上げて煌いたグラスを
無数の泡が駆け上がる
無軌道な歓声の渦を
眩しくライト照らし出す
誰もが Butterfly ぶった Spider (Yeah Ah)
甘い言葉の罠 (Oh Flavor of Flower)
Butterfly ぶった Spider (Yeah Ah)
罠に掛かったふりも罠 (Oh Color of Flower)
Flower…ときめいて今
Flower…妖しく咲いた
音に酔って 揺られていたい
Don’t Stop DJ このまま All Night
忘れたいわ 日々の全部
目に見えない羽伸ばして Kiss
誰もが Butterfly ぶった Spider (Yeah Ah)
甘い香りと Flavor (Oh Flavor of Flower)
Butterfly ぶった Spider (Yeah Ah)
心惑わす Color (Oh Color of Flower)
Flower…儚く恋が
Flower…妖しく咲いた
Flower…ときめいて今
Flower…妖しく咲いた
Flower
- ADABANA:
Adabana means fruitless flower, but it also means fake love in the context of this song.
(Credit goes to the translators from soshified.com.)
Inskickad av 
Ricky 2013-06-20
Ricky 2013-06-20Översättning
Çiçek Gücü
Gece yarısı ışıklı ve karanlık bir hafta sonu
Dans zemini,çığlık atmak ve bağırmak
Sadece insanın doğası
Daha iyiyim,göze göz,bir fırsat sınırındayım
Amaçsız bir çaba ile çiçeklerle oynarken aşkı buldum
Ah,vermeyeceğim
Ah,vermeyeceğim
Yenen ol,kulaklarında alkışları hisset
Sana söylüyorum,bu bir sahte aşk
Rüyanı gerçekleştirmek ister misin ?
Sevgilim olmak ister misin ?
Bastırıyor,pırıl pırıl cam duvar
Sonsuz kabarcıklar içinde gölgeler ve kız
Patlama,azalan sevgi
Göz kamaştırıcı bir ışık parladı
Herkes bir kelebek gibi davranan örümcek (Yeah Ah)
Tatlı koku ve lezzet (Oh Lezzetli Çiçek)
Örümcek bir kelebek gibi davranıyor (Yeah Ah)
Renk kalbi aldatıyor (Oh Renkli Çiçek)
Çiçek,kısacık bir aşk
Çiçek,kuşkuya yeşerdi
Bir maske tak,kendini sil
Bu insanın doğası
Gerçek benliğin dans edebilir
Bir lazer geceyi bölebilir
Kısa ömürlü bir gece güvenilmez
"Sahte aşk"ı bilir misin ?
Hatta gülüyor,insanlar karşılık veriyor
Sevgilim olmak ister misin ?
Sevgilim olmak ister misin ?
Sevgilim olmak ister misin ?
Bastırıyor,pırıl pırıl cam duvar
Sonsuz kabarcıklar içinde gölgeler ve kız
Odaklı,mükemmel bir girdap
Göz kamaştırıcı bir ışık parladı
Herkes bir kelebek gibi davranan örümcek (Yeah Ah)
Tatlı sözler bir tuzak (Oh Lezzetli Çiçek)
Örümcek bir kelebek gibi davranıyor (Yeah Ah)
Yakalanırsan bahanen tuzak (Oh Renkli Çiçek)
Çiçek,çırpınan çiçek
Çiçek,kuşkuya yeşerdi
Bazı insanlar etrafta olmak istiyor
Durma DJ,tüm gece böyle devam
Bu konuda her şeyi unutmak istiyorum
Görünmeyen ve kontrolsüz bir öpücük
Herkes bir kelebek gibi davranan örümcek (Yeah Ah)
Tatlı koku ve lezzet (Oh Lezzetli Çiçek)
Örümcek bir kelebek gibi davranıyor (Yeah Ah)
Renk kalbi aldatıyor (Oh Renkli Çiçek)
Çiçek,kısacık bir aşk
Çiçek,kuşkuya yeşerdi
Çiçek,çırpınan çiçek
Çiçek,kuşkuya göründü
Çiçek
Thegrl✕
Vänligen hjälp till att översätta "Flower Power"
Collections with "Flower Power"
| 1. | Girls' Generation Videography |
| 2. | Girls' Generation | Girls & Peace |
| 3. | Girls' Generation | The Best (2014) |
Girls' Generation: Topp 3
| 1. | Gee |
| 2. | The Boys |
| 3. | 다시 만난 세계 (Into the new world) (dasi mannan segye) |
Kommentarer
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
:-)