[SOLVED] Transcribe Please

9 inlägg / 0 new
Juniormedlem
<a href="/sv/translator/bethanie-tipton" class="userpopupinfo" rel="user1520361">Bethanie Tipton <div class="author_icon" title="Page author" ></div></a>
Medlem sedan: 09.12.2021
Pending moderation

Hello,

It's been 2 weeks since I requested this transcript: https://lyricstranslate.com/en/junichi-kanemaru-%E3%80%8C%E4%BB%8A%E3%82...

Master
<a href="/sv/translator/uji-na" class="userpopupinfo" rel="user1496118">uji na </a>
Medlem sedan: 06.04.2021

Do you want transliteration? or translation?

Juniormedlem
<a href="/sv/translator/bethanie-tipton" class="userpopupinfo" rel="user1520361">Bethanie Tipton <div class="author_icon" title="Page author" ></div></a>
Medlem sedan: 09.12.2021

Sorry, it's been taken care of already. Thanks for asking, though 😌

Master
<a href="/sv/translator/uji-na" class="userpopupinfo" rel="user1496118">uji na </a>
Medlem sedan: 06.04.2021

Oh, someone is already doing this? I was about to do this translation. This looks interesting.

by the way, if you want transliteration, you only need to press romanization button and it will be automatically transliterated. (Romaji).

Juniormedlem
<a href="/sv/translator/bethanie-tipton" class="userpopupinfo" rel="user1520361">Bethanie Tipton <div class="author_icon" title="Page author" ></div></a>
Medlem sedan: 09.12.2021

Well, the link above is for the transcription of the lyrics, but I just requested a translation of those same lyrics earlier today, so you can do that if you wish. ☺️

Master
<a href="/sv/translator/uji-na" class="userpopupinfo" rel="user1496118">uji na </a>
Medlem sedan: 06.04.2021

Okay, if someone is already started working on this, well, that's good.
But, I just now finished making my version of translation, roughly though :)

OK, I will post it now. Enjoy!

Banned User
<a href="/sv/translator/igeethecat" class="userpopupinfo" rel="user1365086">Igeethecat </a>
Medlem sedan: 16.12.2017

Cute cat 😻 in the vid

May I ask, do you expect to get translation immediately? Oh, well maybe just for K-POP

Juniormedlem
<a href="/sv/translator/bethanie-tipton" class="userpopupinfo" rel="user1520361">Bethanie Tipton <div class="author_icon" title="Page author" ></div></a>
Medlem sedan: 09.12.2021

No, not immediately. I suppose I am being impatient, but I waited a full 2 weeks and I was afraid it would get buried under other requests and never get done ^-^'

Banned User
<a href="/sv/translator/igeethecat" class="userpopupinfo" rel="user1365086">Igeethecat </a>
Medlem sedan: 16.12.2017

Oh, well. People do not get paid here, so, they translate or do not translate whatever they want and whenever they want