-
Frente a frente → översättning till engelska
- •
✕
Översättning
Face to Face
Little, how little remains,
hardly anything of our love remains,
not even the words remain.
Only the silence remains
and explodes in the cold and long night.
The never ending night,
only it remains.
And I only want to cry
seeing how our love passes away.
Face to face we look down,
‘cause there’s nothing left to talk about.
Nothing…
And I only want to cry
seeing how our love passes away.
Face to face we look down,
‘cause there’s nothing left to talk about.
Nothing…
A little tenderness remains
and sometimes, in madness,
a forced kiss, only that remains.
A kind facial expression,
so as not to make life unbearable
and not to drown the sorrows,
Only this remains…
And I only want to cry
seeing how our love passes away.
Face to face we look down,
‘cause there’s nothing left to talk about.
Nothing…
And I only want to cry
seeing how our love passes away.
Face to face we look down,
‘cause there’s nothing left to talk about.
Nothing…
Tack! ❤ | ||
tackad 11 gånger |
Thanks Details:
Användare | Förfluten tid |
---|---|
All Promete | 1 månad 4 dagar |
victorianovak | 1 månad 1 vecka |
Julia_Arkhitektorova | 2 år 11 månader |
Metodius | 3 år 1 månad |
gak2112 | 3 år 1 månad |
Gäster har tackat 6 gånger
Inskickad av Aldefina 2021-02-27
✕
Collections with "Frente a frente"
1. | Jeanette- Corazón de poeta (1981) |
Jeanette: Topp 3
1. | Porque te vas |
2. | Frente a frente |
3. | Corazón de poeta |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Un romántico del mundo raro
Namn: Andrzej
Roll: Retired Moderator
Bidrag:1672 översättningar, 1 transliteration, 463 låtar, tackad 6284 gånger, har uppfyllt 69 begäranden, har hjälpt 33 medlemmar, har transkriberat 5 låtar, added 34 idioms, explained 48 idioms, har lämnat 4571 kommentarer
Språk: modersmål polska, behärskar engelska, tyska, ryska, advanced spanska, intermediate portugisiska, beginner vitryska, tjeckiska, ukrainska
Copyright®: Andrzej Pałka.
All translations are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author.
Todas las traducciones son protegidas por la ley de derechos de autor. Es prohibido copiar y publicarlas en otros sitios o en otros medios, incluso con el enlace de origen, sin un permiso del autor.
Wszystkie tłumaczenia są chronione prawami autorskimi. Kopiowanie i publikowanie na innych stronach internetowych lub w innych mediach, jest dozwolone wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody autora. Podanie źródła tłumaczenia nie zastępuje zgody autora.