✕
Författaren har bett om korrekturläsning
Originaltexter
Geisterhaus
Keiner sieht mich
Bin einfach nur da, einfach nur da
Hab nix zu sagen
Hab viele Fragen, so viele Fragen
Krieg keine Antwort
Keiner denkt nach, keiner denkt nach
Viel zu extrem
Fragen zu unbequem
Und ihr werdet meine Stimme noch mal in euren Ohren hören
Sollte ich mich, beim Versuch mich vor euch zu wehren, selber zerstören
Ich schrei es einfach heraus
Meine Welt ist gnadenlos
Ich komm nicht raus
Ein Geisterhaus
Macht euch nur zu
Kopuliert, stagniert und sauft euch voll, konsumiert!
Los, kauft die Sachen, die keiner braucht
Fühl dich schön
Nach der zehnten Liposuction
Redet euch ein
Alles muss so sinnlos sein
Und ihr werdet meine Stimme noch mal in euren Ohren hören
Sollte ich mich, beim Versuch mich vor euch zu wehren, selber zerstören
Ich schrei es einfach heraus
Meine Welt ist gnadenlos
Ich komm nicht raus
Ein Geisterhaus
Und ihr werdet meine Stimme noch mal in euren Ohren hören
Sollte ich mich, beim Versuch mich vor euch zu wehren, selber zerstören
Ich schrei es einfach heraus
Meine Welt ist gnadenlos
Ich komm nicht raus
Ein Geisterhaus
Und was ich tu
Ich lass euch keine Ruh!
Und was ich tu
Ich lass euch keine Ruh!
Und was ich tu
Ich lass euch keine Ruh!
Und was ich tu
Ich lass euch keine Ruh!
Inskickad av Mauler 2011-01-23
Senast ändrad av Miley_Lovato 2020-09-19
Översättning
House of spirits
No one does see me
I'm simply there, simply there
Have nothing to say
Have many questions, so many questions
Get no answer
No one thinks about it, no one thinks about it
Much too extreme
Too awkward questions
(refrain:)
And you'll hear my voice once again in your ears
If I should destroy myself while I try
to defend myself against you
I simply shout it out
My world is merciless
I don't come out
A house of spirits
Shut yourself in
Copulate, stagnate, get tanked up, consume!
Come on, buy the things that no one needs
Feel beautiful
After the tenth liposuction
Make yourself believe
That everything has to be so pointless
(refrain x2)
And what I do
I don't leave you in peace! (x4)
Tack! ❤ | ||
tackad 5 gånger |
Thanks Details:
Gäster har tackat 5 gånger
Inskickad av Mauler 2011-01-24
Added in reply to request by Brasilemão
✕
Die Ärzte: Topp 3
1. | Männer sind Schweine |
2. | M&F |
3. | Lasse redn |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Namn: Grzegorz Brzęczyszczykiewicz
Roll: Retired Moderator
Bidrag:962 översättningar, 2 transliterations, 259 låtar, tackad 13421 gånger, har uppfyllt 343 begäranden, har hjälpt 194 medlemmar, added 22 idioms, explained 27 idioms, har lämnat 971 kommentarer
Språk: modersmål sindarin, behärskar okänt språk