✕
Översättning
General
General, detrás de la colina
hay la noche, alemàna y asesina
y en el medio del césped hay una campesina
doblada en la puesta del sol se parece a una niña
con cincuenta años y cinco hijos
llegados al mundo como conejos
salidos al mundo como soldados
y aùn no regresados.
General, detrás de la estación
¿lo ves este tren que llevaba hacia el sol?
No hace aún más paradas ni siquiera para mear
se va directamente a casa sin pensar
que la guerra es hermosa aunque duela
que volveremos otra vez a cantar
y a hacernos hacer el amor, el amor por las enfermeras.
General, la guerra ha terminado
el enemigo se ha fugado, vencido, derribado.
Detrás de la colina ya no hay màs nadie
sólo agujas de pino y silencio y setas
buenas para comer, buenas para secar
para hacernos la salsa cuando llegue Navidad
cuando los niños lloran
y no quieren acostarse.
General, estas cinco estrellas
estas cinco lágrimas sobre mi piel
¿Qué sentido tienen en el ruido de este tren
que està medio vacío y medio lleno
y marcha rápido hacia la vuelta?
Entre de dos minutos es casi día
es casi casa, es casi amor.
Tack! ❤ | ||
tackad 6 gånger |
Thanks Details:
Användare | Förfluten tid |
---|---|
Azalia | 4 år 3 månader |
Hampsicora | 8 år 7 månader |
Gäster har tackat 4 gånger
Inskickad av annabellanna 2015-07-29
Senast ändrad av annabellanna 2015-08-14
✕
Collections with "Generale"
1. | war |
Francesco De Gregori: Topp 3
1. | Buonanotte fiorellino |
2. | La donna cannone |
3. | Generale |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Super Member
Namn: Anna
Retired Editor Absolute Amateur
Bidrag:577 översättningar, 2 transliterations, 279 låtar, tackad 3018 gånger, har uppfyllt 170 begäranden, har hjälpt 89 medlemmar, har transkriberat 19 låtar, added 211 idioms, explained 144 idioms, har lämnat 1872 kommentarer
Språk: modersmål italienska, venetianska, behärskar spanska, intermediate engelska, beginner franska, latin