✕
Författaren har bett om korrekturläsning
Originaltexter
Gimlé
Sal sér hon standa sólu fegra,
gulli þakðan á Gimléi;
þar skulu dyggvar dróttir byggja
ok um aldrdaga ynðis njóta.
Gimlé
Gimlé
Gimlé
þar skulu dyggvar dróttir byggja
ok um aldrdaga ynðis njóta.
ynðis njóta
ynðis njóta
ynðis njóta
þar skulu dyggvar dróttir byggja
ok um aldrdaga ynðis njóta.
Översättning
Gimlæ
Sal ser hun end solen fagrere,
guldtækket der på Gimle;
der skulde de retfærdige mænd bo
gennem alle tider glæde nyde.
Gimle
Gimle
Gimle
der skulde de retfærdige mænd bo
gennem alle tider glæde nyde.
glæde nyde
glæde nyde
glæde nyde
der skulde de retfærdige mænd bo
gennem alle tider glæde nyde.
Collections with "Gimlé"
1. | Viking inspired songs (part 5) |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
somethingswell
Roll: Guru
Bidrag:1378 översättningar, 8 transliterations, 770 låtar, tackad 2022 gånger, har uppfyllt 523 begäranden, har hjälpt 217 medlemmar, har transkriberat 8 låtar, added 19 idioms, explained 21 idioms, har lämnat 151 kommentarer, har lagt till 5 anteckningar
Språk: modersmål engelska, behärskar norska, advanced färöiska, ryska, intermediate danska, italienska, beginner finska, isländska, fornnordiska, spanska, svenska, ukrainska
It's fine if you post my translations elsewhere, I just ask that you give credit, either by linking to this translation or simply crediting me by name: @somethingswell on lyricstranslate.