Good Boy ( översättning till tjeckiska)

Reklam
engelska

Good Boy

When a good boy is not afraid
He is lying
When a good boy loses face
But keeps trying
 
When a good boy goes wrong
In a bed it is all I long
And there's something in his eyes
That's terrifying
 
He said, "Save me I'm wild, oh yes, ay-yes
Help me, I won't let you down
Save me the world is falling apart
Find me, I want to be found"
 
'Cause a good boy goes bad
When he's smiling
And a good boy is sad
When he's hiding
 
It's drowning in their fear
It can run away from here
And there's something in his eyes
That's terrifying
 
He said, "Save me I'm wild, oh yes, honest
Help me, I won't let you down
Save me the world is falling apart
Find me, I want to be found"
 
He said, "Save me I'm wild, oh yes, ay-yes
Help me, I won't let you down
Save me the world is falling apart
Find me, I want to be found"
 
A-la-la-la-li...la-la
 
Inskickad av Ww WwWw Ww Tis, 28/05/2019 - 02:13
översättning till tjeckiska tjeckiska
Align paragraphs
A A

Hodný kluk

Když hodný kluk nemá strach,
Tak lže
Když hodný kluk ztratí důstojnost,
Ale přesto se dál snaží
 
Když je hodný kluk zlý,
Je vším, po čem v posteli toužím,
A to, co má v očích,
Mě děsí
 
Řekl: „Zachraň mě, šílím, ach, ano, ej-jo
Pomoz mě, nezklamu tě
Zachraň mě, svět se hroutí
Najdi mě, chci být nalezen“
 
Hodný kluk je totiž zlý,
Když se usmívá,
A je smutný,
Když se schovává
 
Topí se v jejich strachu
Může odsud utéct
A to, co má v očích,
Mě děsí
 
Řekl: „Zachraň mě, šílím, ach, ano, fakt
Pomoz mě, nezklamu tě
Zachraň mě, svět se hroutí
Najdi mě, chci být nalezen“
 
Řekl: „Zachraň mě, šílím, ach, ano, ej-jo
Pomoz mě, nezklamu tě
Zachraň mě, svět se hroutí
Najdi mě, chci být nalezen“
 
A la la la li… la la
 
Feel free to repost elsewhere if no source is given; otherwise, follow the original author's terms of use. Please let me know of any mistakes you find!

S neozdrojovanými (= mnou vytvořenými) překlady můžete naložit, jak uznáte za vhodné, ve všech ostatních případech se řiďte podmínkami původního autora. Pokud někde objevíte chybu, dejte mi prosím vědět!
Inskickad av ImvisibleImvisible Mån, 29/07/2019 - 18:24
Added in reply to request by Ivan LudenIvan Luden
Kommentarer